Freelance translators » alemán al polaco » Otros » Viajes y turismo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	MargaretM Native in polaco	ArrayTelecomunicaciones, Arquitectura, Textil / Ropa / Moda, Automóviles / Camiones, ...
2	Ewa Stoch Native in polaco	polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
3	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
4	KMC GLOBAL Native in polaco	technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
5	Katarzyna Klamra Native in polaco	IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
6	Stanislaw Czech, MCIL CL Native in polaco (Variant: Standard-Poland)	Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
7	Malgorzata Stück Native in polaco	ArrayArquitectura, Arte, artes manuales, pintura, TI (Tecnología de la información)
8	Piotr Hasny Native in polaco (Variant: Standard-Poland)	Tłumaczenia dokumentacji technicznych (instrukcje obsługi, dokumentacje techniczno-ruchowe, oprogramowanie maszyn, karty charakterystyki), korespondencja handlowa (umowy, kontrakty, oferty, zapytania) doświadczenie w zakresie: metalurgia, budowa maszyn, obróbka mechaniczna, ...
9	Scantext Native in danés , sueco	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
10	Agnieszka Andrzejczak Native in polaco	marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
11	Maciej Andrzejczak Native in polaco	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
12	Yulia Rose Native in alemán , ruso	ArrayIngeniería (general), Medicina: Cardiología, Imprenta y publicación, Agricultura, ...
13	Piotr Szukalski Native in alemán , polaco	german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
14	T&I Portfolios Native in alemán	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
15	Kamil Krzywicki Native in polaco (Variant: Standard-Poland)	Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
16	Maria Ortwein Native in alemán	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
17	Julia Kotecka Native in polaco	german, polish, law, EU, tourism
18	Małgorzata Gardocka Native in polaco (Variant: Standard-Poland) , alemán (Variant: Germany)	translation, proofreading, polish, german, advertising, marketing, travel, recreation, sports, cosmetics, ...
19	J. Grzyb & M. Kulawik Native in polaco	Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
20	Janusz Kubów Native in polaco	Übersetzung, polnisch, polish, german, deutsch, english, englisch, translation, localization, technical, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.