Freelance translators » alemán al francés » Ciencias » Electrónica / Ing. elect. » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	MICROSPHERE Native in alemán , francés	patents, information technology, telecommunications, optics, medical instrumentation, horses, horsemanship
2	Lionel Kempf Native in francés	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
3	Véronique Thomas Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss)	traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
4	Romain Wuillot Native in francés (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
5	Cathy Rosamond Native in francés (Variant: Standard-France)	English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
6	Matthieu Moroni Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
7	Dominique Stiver Native in francés	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
8	Frederik Reinbold Native in francés	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
9	Ricarda HAUSEN Native in alemán , francés	technical, agriculture, commercial, legal
10	Claire Poulain Native in francés	Array
11	VB1 Native in francés	Array
12	Madeleine van Zanten Native in francés	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
13	Eloïse Notet-Gilet Native in francés	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
14	Christine Bodart Native in francés , inglés	german and italian technology manual christianity localization serious
15	Claire Soulié Native in francés (Variant: Standard-France)	French law, law, tax law, legal, contracts, contract law, business, finance, marketing, management consulting, ...
16	Claudia Djomo Kenmoe Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	Automotive, Legal, Computer Software, MTPE
17	CelineSara Native in francés (Variant: Standard-France)	English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical
18	Geneviève Granger Native in francés	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
19	Majdi Abualila Native in inglés , alemán	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
20	michele sangregorio Native in inglés , francés	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.