Freelance translators » alemán al francés » Jurídico/Patentes » Derecho: contrato(s) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Sylvie Pochet - LocalTeam Translations Native in francés	Lokalisierung, Fremdsprachendokumentation, Software-Lokalisierung, Konsekutiv-Dolmetscher, E-Technik, Consumer Electronics, IT, Prepress - Preprint, Erneuerbare Energien, Wirtschaft, ...
142	bacar gueye Native in francés	ArrayTelecomunicaciones, Textil / Ropa / Moda, Transporte / Fletes, Agricultura, ...
143	Patricia Aviné-Goetz Native in francés , alemán	french, german, english, technology, hardware, software, computers, IT, websites, communication, ...
144	Romain Gilbert Hann Native in francés	traduction, traducción, Übersetzung, Fachübersetzung, Uebersetzung, law, derecho, droit, recht, publicidad, ...
145	Oleg Golyubin Native in ruso	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
146	MehmetOztan (X) Native in turco	ArrayImprenta y publicación, Internet, comercio-e, Ciencia / Ing. nuclear, Metalurgia / Fundición, ...
147	Petra Bosch Native in alemán	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
148	Laurence Rapaille Native in francés (Variants: Standard-France, Belgian)	French, Spanish, English, German, Windows, Mac, Spain, Andalusia, tourism, social sciences, ...
149	Rita Utt Native in alemán	Traduction français allemand, traducteur allemand, traduction allemande, traductrice allemande, contrats, produits financiers, traduction OPCVM, Traduction KIID, Traduction DICI fonds, finance, ...
150	Claire Bourneton-Gerlach Native in francés	Marketing, Werbung, Touristik, Gastronomie, Hotellerie, Schuhindustrie, Schuhe, Leder, Lederindustrie, Vertrieb, ...
151	Gillian Carrington (X) Native in inglés	Legal, contracts, financial, accounting, policy.
152	Bruno Roussel Native in francés (Variants: Belgian, Standard-France) , neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
153	Konstantin Kühn Native in francés , alemán	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
154	Émeline Damois Native in francés	ArraySAP, Textil / Ropa / Moda, Transporte / Fletes, Informática (general), ...
155	Elfi Hasenbeck-Laras Native in alemán	Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
156	Nicole Blanc (X) Native in francés (Variant: Swiss)	Market research translations, traductrice spécialisée en études de marché, french translator, Swiss French, Swiss Translators, Swiss Translation, Translations for Switzerland, traductrice pour la Suisse romande, Übersetzerin, grande expérience de traductrice, ...
157	Lílian Maria Damico da Fonseca Native in portugués	Array
158	Sina Leifer Native in alemán	Übersetzung, Übersetzung Französisch Deutsch, Übersetzung Spanisch Deutsch, Übersetzung Französisch, Übersetzung Spanisch, Übersetzung Englisch, Übersetzung Spanisch Deutsch Chile, Übersetzer Deutsch Chile, Übersetzer Deutsch, Übersetzung Deutsch, ...
159	Cornelia Queck Native in alemán	Fachübersetzung, Rechtsanwalt, avocat, Volljurist, Übersetzer, traduction, französisch, deutsch, Recht, droit, ...
160	Tisserand-Ennen Native in francés (Variant: Standard-France)	ArrayMedios / Multimedia, Metalurgia / Fundición, Metrología, Agricultura, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.