Freelance translators » alemán al inglés » Ciencias » Poesía y literatura » Page 1

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Poesía y literatura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

405 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedonio Native in macedonio
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Ano Jumisa
Ano Jumisa
Native in indonesio Native in indonesio
German, English, Indonesian, Engineering, Mining, Human Resources, Law, software, Manual, , ...
3
Simone Schreiber
Simone Schreiber
Native in alemán (Variants: Bavarian, Germany) Native in alemán
translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
4
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in inglés Native in inglés, árabe Native in árabe
German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
5
Emilia Balke
Emilia Balke
Native in búlgaro Native in búlgaro, inglés Native in inglés
Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
6
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
7
Frauke Bruno, PhD
Frauke Bruno, PhD
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
german, medical, biology, patent, trademark, intellectual property, pharmaceutical, drug, medical reports, health report, ...
8
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in inglés (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, South African, British, UK, Irish, US) Native in inglés
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
9
Emma Duffy
Emma Duffy
Native in inglés Native in inglés
ArrayPoesía y literatura
10
Joel Feinberg
Joel Feinberg
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
ArrayPoesía y literatura
11
Anita Langham
Anita Langham
Native in inglés Native in inglés
German, Spanish, English translator, creative translation, marketing translation, business translation, tourism translation, proofreader, art translation, fiction, ...
12
Kelly Burt
Kelly Burt
Native in inglés (Variants: Australian, US) Native in inglés
food translation, culinary translation, German, English, accredited
13
Sonja Marks-Terrey
Sonja Marks-Terrey
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
german to english translator, deutsch englisch übersetzer, translator, german translation, englische übersetzung, englisch, engilsch, education, training, pedagogy, ...
14
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
15
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
16
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués, alemán Native in alemán
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
17
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in árabe, inglés (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
18
Emil Kucera
Emil Kucera
Native in checo Native in checo, inglés Native in inglés
mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
19
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
20
Petrus Maritz
Petrus Maritz
Native in inglés Native in inglés
English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.