Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Informática: Programas » Page 2

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Informática: Programas. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

532 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in alemán Native in alemán
Array
22
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
23
Katarina Berger
Katarina Berger
Native in alemán Native in alemán
technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
24
Irina Sal
Irina Sal
Native in rumano Native in rumano, inglés Native in inglés
Array
25
Roland Idaczyk
Roland Idaczyk
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Array
26
Nadja Leonard
Nadja Leonard
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
27
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in inglés Native in inglés
Array
28
Paula Price
Paula Price
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...
29
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in inglés Native in inglés
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
30
Christopher Kennedy
Christopher Kennedy
Native in inglés Native in inglés
Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
31
Claire Coombes
Claire Coombes
Native in inglés Native in inglés
Translator, German, French, English, marketing, tourism, music
32
Susan Madden
Susan Madden
Native in inglés (Variants: British, Irish, UK, US) Native in inglés
telecoms, telecommunications, IT, computer, hardware, software, translation, business
33
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
34
Astrid Elke Witte
Astrid Elke Witte
Native in inglés (Variants: Scottish, British) Native in inglés
intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
35
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
36
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in croata Native in croata
prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
37
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in chino (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in chino
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
38
Nikola Gizharovski
Nikola Gizharovski
Native in macedonio Native in macedonio
localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, ...
39
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in ruso Native in ruso, bielorruso Native in bielorruso
Array
40
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, inglés Native in inglés
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.