Freelance translators » alemán al neerlandés » Otros » Electrónica / Ing. elect. » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Evy Kenens Native in neerlandés , flamenco	dutch, flemish, english, german, spanish, technical, engineering, IT, software, hardware, ...
62	BristolTEc Native in inglés , español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
63	Jose&SteveLilly Native in neerlandés , inglés	Vertaling, vertalen, engels, duits, nederlands, limburg, roermond, limberg, vlaams, bijles, ...
64	Lieven Malaise Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
65	Jacques Van de Velde Native in neerlandés , francés	Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
66	JAN SNAUWAERT Native in neerlandés , flamenco	Translation, proofreading, Dutch, English, French, German, Spanish, technique, technology, automobile, ...
67	T&I Portfolios Native in alemán	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
68	Nicole Coesel Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) , inglés (Variants: US, UK)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
69	Gudrun Venema Native in neerlandés , alemán	bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
70	Bea Geenen Native in neerlandés (Variants: Belgian Dutch, Flemish, Belgian)	Sinoloog, sinologie, sinologe, sinology, Nederlands, Engels, Duits, Chinees, Spaans, Europa, ...
71	Bram Mastenbroek Native in neerlandés	Dutch, English, German, French, technical, oil, chemical, computers, IT, sports, ...
72	Claude Deschildre Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) , francés , flamenco	furniture, translations, transcriptions, technical, dutch, german, english, virtual assistant, traducteur, vertaler, ...
73	Nanda Weiland Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	html, php, xml, ICT, websites, literature, proofreading, marketing, technology, education, ...
74	Carla Zwanenberg (X) Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	technical, agriculture, horticulture, games, environment, model railroad, manuals, engineering, automotive, brochures, ...
75	Thomas Lof Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish)	electrotechnics, electronics, energy generating/distributing, telecommunications, information technology, ICT, IT, internet technology, general sciences, aerospace, ...
76	Kira Laudy Native in italiano , neerlandés	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
77	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
78	Hanneke Reijmerink Native in neerlandés	fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
79	Peter Motte Native in neerlandés , flamenco	ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP
80	Michiel Zijlstra Native in neerlandés	IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,531,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.