Freelance translators » alemán al checo » Ciencias sociales » Transporte / Fletes » Page 1

Below is a list of alemán al checo traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Transporte / Fletes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

28 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in checo Native in checo
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2
Jana Pavlová
Jana Pavlová
Native in checo Native in checo
translations, translator, Czech, English, German, business, commerce, finance, law, leasing, ...
3
Martin König
Martin König
Native in checo Native in checo
translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
4
Marek Grabmuller
Marek Grabmuller
Native in checo Native in checo
Czech, Slovak, translations, proofreading, editing, čeština, slovenština, cestina, slovenstina, překlad, ...
5
Monika Hamernikova
Monika Hamernikova
Native in checo Native in checo
computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...
6
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in checo (Variant: Standard-Czech) Native in checo, japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
7
Kateřina Suchánková
Kateřina Suchánková
Native in checo Native in checo
czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
8
Jana Lavičková
Jana Lavičková
Native in checo (Variant: Standard-Czech) Native in checo
čeština, němčina, francouzština, soudní tlumočník, ověřené překlady, právo, obchod
9
Simona Gilarová
Simona Gilarová
Native in checo Native in checo
Translations, Czech, English, German, realiability, quality, překlady, čeština, angličtina, němčina, ...
10
Karel Tatransky
Karel Tatransky
Native in checo Native in checo
němčina, čeština, angličtina překladatel, překlady, překlady z němčiny, překlady z angličtiny, technika, počítače, lokalizace, lokalizace webových stránek, ...
11
Pavel Kraus
Pavel Kraus
Native in checo Native in checo
5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
12
Ales Horak
Ales Horak
Native in checo Native in checo
Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
13
Martina Chalupova
Martina Chalupova
Native in checo Native in checo
translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
14
Jaromír Rux
Jaromír Rux
Native in checo Native in checo
german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
15
AnetaT
AnetaT
Native in checo (Variant: Standard-Czech) Native in checo
czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
16
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in checo Native in checo
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
17
Martina Weiß
Martina Weiß
Native in checo Native in checo
tschechisch, deutsch, sprachdienstleistungen, übersetzung, dolmetschen, mawe, verschiedene sprachen, computer, technology, engeneering, ...
18
Daniel Šebesta
Daniel Šebesta
Native in checo Native in checo
Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
19
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in polaco Native in polaco, francés Native in francés
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
20
Antonin Rozkopal
Antonin Rozkopal
Native in checo Native in checo
machinery engineering, coal mining, telecommunications, transport, ecology, economy, energetics, computer software, informatics, politics, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,451,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.