Freelance translators » francés al sueco » Ciencias sociales » Internet, comercio-e » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anita Hedman Native in sueco	French to Swedish, English to Swedish, e-commerce, marketing, social science, politics, government, economics, pedagogy, education, ...
2	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Internet, comercio-e, Fuerzas Armadas / Defensa, ...
3	egj_translation Native in sueco	medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
4	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
5	Mårten Engelberg Native in sueco (Variant: Scanian / skånska)	outdoors, boating, html, copy, articles, literary, news, proofreading, mountaineering, climbing, ...
6	Ulrika Norberg Native in sueco	MA in translation, member of the Swedish Association of Professional Translators, English, French, Swedish, Norwegian, Danish, general, European Union, EU, ...
7	Anna Olsson Native in sueco	översättning, språkgranskning, korrekturläsning, franska, engelska, svenska, hälsa, kost, livsstil, träning, ...
8	Aprotranslation Native in sueco , noruego	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
9	Marie Jansen Native in sueco , italiano	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
10	Madeleine Bergström Native in sueco	ArrayInternet, comercio-e, Informática (general)
11	woodstar Native in sueco	computer, pc, software, telecom, economics, finance, project leader, proofing, business applications, photo, ...
12	Anneli Lamoureux Native in sueco	swedish, marketing, advertizing, e-commerce, tourism, gastronomy, food and health, localization, photography, fashion, ...
13	Carina Nilsson De Rosa Native in sueco	ArrayAgricultura, Automóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, Internet, comercio-e, ...
14	Kerstin Frojd Native in sueco	Translation, Swedish, English, Italian, French, technical, motor mechanics, mechanics, telecommunication, översättning, ...
15	Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) Native in sueco	patent, kemi, biokemi, biovetenskap, bioteknik, molekylärbiologi, läkemedel, farmakologi, medicin, populärvetenskap, ...
16	Maria Bertilsson Native in sueco	affärsöversättning, affärsöversättningar, affärsöversättare, företagsekonomi, företagsstrategi, företagsdokument, e-learning, företagskurser, företagsutbildning, e-utbildning, ...
17	Jenni Jelse Native in sueco	swedish, computers, hardware, software, games, Internet, localisation, advertising, marketing, EU, ...
18	MGPartner Native in alemán	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
19	Boel Lundberg Native in sueco	Swedish, Svenska, English, Engelska, French, Franska, Italian, Norwegian, Danish, translator, ...
20	siva perugu Native in alemán , inglés	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,495,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.