Freelance translators » francés al español » Técnico/Ingeniería » Cocina / Gastronomía » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Eugenia Martin Native in español (Variant: Standard-Spain)	Array
162	celiacp Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
163	Igor Romani Fracalossi Native in portugués (Variant: Brazilian) , español (Variant: Argentine) , francés (Variants: Standard-France, Swiss) , italiano	Array
164	Sandra de Pablo Native in español (Variant: Standard-Spain)	german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados
165	RodrigoVL Native in español (Variants: Peruvian, Standard-Spain, Latin American)	translate, proofreading, English, Spanish, French, economy, mining, science, technology, computers, ...
166	Citlalli Ramirez Native in español	Array
167	José-Luis MORAIS Native in español , gallego	traducteur, traductor, translator, français, francés, french, médecine, medicina, medecine, anglais, ...
168	Susana González Tuya Native in español (Variant: Standard-Spain)	marketing, ecology, environment, animal welfare, tourism & hospitality, food and beverage, UK, law, native Spanish, Spain, ...
169	Zuli Fernandez Native in español	Cosmétique, parfums, mode, didactique espagnol / français langue étrangère, méthodes d'apprentissage enfants, ados ou adultes, gastronomie, glossaire culinaire, cartes de restaurant, recettes de cuisine, ...
170	Ana Rozados Native in español , gallego	traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
171	Ana María Nieda Native in español	spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
172	Sara Galindo Álvarez Native in español (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, italian, medical, translation, subtitling, specialized, fashion, cosmetics, ...
173	Paz de Torres Native in español (Variant: Standard-Spain)	English, French, translation, copy editing, business, law, compliance and transparency, institutions and politics, sociology, economy, ...
174	Belen Visus Native in español (Variant: Standard-Spain)	Legal, Law, Accounting, Business, Sworn Translation, French, Spanish, English, Economic, Taxation, ...
175	sosofifisoso (X) Native in francés (Variant: Canadian)	French, English, sports, rockclimbing, hiking, trailrunning, mountain bike, camping, trailrunning, kytesurfing, ...
176	Carme Casals Native in español , catalán	Array
177	Cristina Fernández Native in español	Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
178	Raquel Luque Benítez Native in español (Variant: Standard-Spain)	Spanish, français, italiano, español, transcreation, manual, English, proofreading, editing, escritor, ...
179	Enrique Llama Vicente Native in español (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, music, travel, literature, marketing, general, food, nutrition
180	Paz Juan Gutiérrez Native in español	documentos de trabajo, informes, actas, órdenes del día, contratos, cartas, derechos de autor, libros, subtitulación, localización, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,527,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.