Freelance translators » francés al español » Técnico/Ingeniería » Cocina / Gastronomía » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Roser Sánchez Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	Spanish, Catalan, French, IT, marketing, software, localization, webpage, transcreation, business, ...
122	Claudia Sáenz Native in español (Variant: Standard-Spain)	Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
123	Citlalli Ramirez Native in español	Array
124	C. Aaron Palomino Native in español	Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
125	Sergi Farré Native in español	english, spanish, french, translation, subtitles, transcription, IT, general, localisation, software, ...
126	martina mussi Native in italiano	Array
127	Christine TRADORI Native in francés (Variant: Standard-France)	spanish, italian, english, travel, tourism, hotel industry, albergo, lifestyle, blogs, gastronomy, ...
128	Francisco Teruel Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain) , catalán (Variant: Western)	english, french, italian, portuguese, translator, spanish, catalan, translation, professional, proofreader, ...
129	Mercè Rius Riu Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán	Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
130	ana alonso Native in español	english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
131	Marcela Yepes Native in español	spanish English French art education VoiceOver
132	Paz de Torres Native in español (Variant: Standard-Spain)	English, French, translation, copy editing, business, law, compliance and transparency, institutions and politics, sociology, economy, ...
133	José-Luis MORAIS Native in español , gallego	traducteur, traductor, translator, français, francés, french, médecine, medicina, medecine, anglais, ...
134	Juan Manuel Rodríguez Sawicki Native in español (Variants: Standard-Spain, Argentine, Rioplatense)	wine, oenology, AOC, tasting, flavours, aromas, food industry, cheese, business, international, ...
135	celiacp Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
136	Zehmed Karim (X) Native in inglés , alemán	Array
137	Tineke Wouters Native in neerlandés , español	flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...
138	Carmen Balagueró Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán	Array
139	Mabel BERTONI Native in español (Variants: Argentine, Standard-Spain) , francés (Variant: Standard-France)	retail, distribution, commerce, comercio, marketing, publicité, advertising, microbiologie, microbiología, microbiology, ...
140	RodrigoVL Native in español (Variants: Peruvian, Standard-Spain, Latin American)	translate, proofreading, English, Spanish, French, economy, mining, science, technology, computers, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,523,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.