Freelance translators » francés al español » Mercadeo » Historia » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Marc Cornelis Native in neerlandés (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
102	Cynthia Buitron (X) Native in español (Variants: Ecuadorian , Colombian, Mexican, Latin American) , inglés (Variant: Canadian)	spanish, english, french, arts, humanities, psychology, revision, translation
103	Júlia Llàcer Adell Native in español , catalán	intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
104	Antonio Galindo Native in español (Variant: Standard-Spain)	Traducción jurada, traducción jurídica, Jurista-Lingüista, BCE, traducción de contratos, traducción de patentes, traducción de certificados. Interpretación jurada. Revisión, edición, proofreading, editor, ...
105	Maria Gutierrez Native in español (Variants: Mexican, Latin American, US, Colombian)	pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
106	Enrique Estévez Native in español	spanish, English, computers, software, human sciences, localization, marketing, seo
107	Natalia Makeeva Native in ruso , español	traductor, intérprete, traductor jurado, traductor oficial, traducción, interpretación, traducir, traducción jurada, interpretación jurada, traducción técnica, ...
108	Dora Alvarado Native in español (Variant: Standard-Spain)	espagnol, traduction, commerciale, financière, économique, œnologique, contrats commerciaux, rapports, documents administratifs, notes de dégustation, ...
109	montse c. Native in catalán (Variants: Oriental, Central) , español (Variant: Standard-Spain)	Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...
110	Yocheved Chasya Bronstein Native in inglés (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
111	Emilio Torres Native in inglés , español	Spanish, French, English, Business, Technology
112	Ivana Zambrana Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
113	Soledad Cortés Native in español (Variant: Standard-Spain)	fashion, marketing, luxury, advertising, transctreation, textile, product description, e-commerce, medical, literature, ...
114	Virginia Koolhaas Native in español (Variant: Latin American)	Spanish, Spanish translator, business, finance, banking, legal, economics, accountings, subtitling, subtitulado, ...
115	Mariana Delic Native in portugués	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
116	Jacqueline Cruz Native in español , inglés	bilingual, bi-cultural, spain, united states, humanities, literature, social sciences, science, medical, pharmaceutical, ...
117	Diana Hochraich Native in francés (Variant: Standard-France) , español (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain)	economics, macro-economics, politics, financial markets, business cycle, company's reports.
118	Tashira Taís Marrero-Rivera Native in español	spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
119	Pablo Díaz-Aller (X) Native in español (Variant: Standard-Spain)	ArrayArte, artes manuales, pintura, Construcción / Ingeniería civil, Informática (general), Química, Ciencias/Ing. quím., ...
120	Anabel Martínez Native in catalán (Variant: Central) , español (Variant: Standard-Spain)	subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.