Freelance translators » francés al español » Jurídico/Patentes » Page 19

Below is a list of francés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

396 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

361
Mariacruz Gonzalez
Mariacruz Gonzalez
Native in español 
ArrayJurídico/Patentes
362
Virginia Pérez Román
Virginia Pérez Román
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english to spanish translator, french to spanish translator, english to spanish legal translator, english to spanish translator, sworn spanish translator, certified spanish translator, official spanish translator, traducciones inglés-español, traducciones juradas de inglés, traductor jurado de inglés, ...
363
Sonia Saura
Sonia Saura
Native in español 
ArrayDerecho: impuestos y aduanas, Org./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: contrato(s), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, ...
364
Patricia Orts García
Patricia Orts García
Native in español (Variant: Standard-Spain) 
english, italian, french, law, technology, marketing, localization, web site, litterature
365
Nathalie LE COUTOUR
Nathalie LE COUTOUR
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
traduction, traducción, traduction officielle, traducción oficial, français, francés, espagnol, español, Amérique latine, América latina, ...
366
Virginia Koolhaas
Virginia Koolhaas
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
Spanish, Spanish translator, business, finance, banking, legal, economics, accountings, subtitling, subtitulado, ...
367
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
368
Marina Faffelberger
Marina Faffelberger
Native in alemán 
french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...
369
Sebastien-Hervé Guehi
Sebastien-Hervé Guehi
Native in francés (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan) 
Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
370
Juan Pagola
Juan Pagola
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
371
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in árabe (Variants: Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi , Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE) Native in árabe, español (Variant: Standard-Spain) Native in español, inglés (Variant: US) Native in inglés
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
372
Carme Casals
Carme Casals
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: contrato(s), Derecho: (general), Derecho: impuestos y aduanas, ...
373
Diana Hochraich
Diana Hochraich
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, español (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American) Native in español
economics, macro-economics, politics, financial markets, business cycle, company's reports.
374
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in español (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
375
María José Martínez
María José Martínez
Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription
376
Javier del Pino Romero
Javier del Pino Romero
Native in español 
Spanish, español, law, military, poetry, literature, translation, simultaneous interpretation,
377
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés, francés (Variants: Canadian, Swiss) Native in francés
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
378
Mosaiques Translation
Mosaiques Translation
Native in francés 
localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
379
Luis de Larrauri
Luis de Larrauri
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
380
Jacqueline Cruz
Jacqueline Cruz
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
bilingual, bi-cultural, spain, united states, humanities, literature, social sciences, science, medical, pharmaceutical, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.