Freelance translators » francés al rumano » Negocios/Finanzas » Informática: Programas » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Iouri Bibikov Native in francés , ruso	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
2	Cristina Surmei Native in rumano (Variant: Romania)	English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
3	Sopoltrad Native in polaco , francés	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
4	Cristina Bolohan Native in rumano (Variant: Romania)	law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
5	Mihaela Dinu Native in rumano , inglés	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
6	Elena Pop Native in rumano (Variant: Romania)	English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
7	Loredana Arama Native in rumano	translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
8	Denis Rotaru Native in rumano , ruso , italiano	translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, ...
9	Maria Popescu Native in rumano	English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English to Romanian app translation, English to Romanian information technology translation, Romanian business translation, Romanian website translator, Romanian language localisation, Romanian language localization, English Romanian marketing translator, ...
10	Paula Dana Szabados Native in rumano	English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
11	Robert Puscoiu Native in rumano (Variant: Romania) , español (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
12	anamaria bulgariu Native in rumano (Variant: Romania)	IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
13	Raluca Ioana Native in rumano (Variant: Romania) , inglés (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
14	Radu Zisu Native in rumano	automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
15	Bianca Constandin Native in rumano	law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
16	Jozsef Gal Native in húngaro , rumano	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
17	Alina - Maria Chiteala Native in rumano	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
18	Cristina Ciublan Native in rumano	romanian, legal, localization, interpretation, computers, marketing, pharmaceutical, steel
19	Irina Sal Native in rumano , inglés	medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
20	Emanuel Stroia Native in rumano	Array

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.