Freelance translators » francés al rumano » Negocios/Finanzas » Automóviles / Camiones » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sopoltrad Native in polaco , francés	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2	Cristian Sălăjan Native in rumano	deutsch rumänisch Übersetzer, rumänischer Übersetzer, cristian salajan, cristi salajan, cristi sălăjan, romanian translations, english to romanian translations, french to romanian translations, traducteur francais - roumain, native romanian translator, ...
3	Irina Lazarescu Native in rumano	technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
4	BristolTEc Native in inglés , español (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5	Alexandra Spatariu Native in rumano	English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
6	Nicoleta Cirdei Native in rumano	German, automotive, engineering, IT, software, computers, machinery, transportation
7	Jozsef Gal Native in húngaro , rumano	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
8	Catalina Radu Native in rumano	Romanian, automotive, technology, software, localization, marketing
9	Cristina Ciublan Native in rumano	romanian, legal, localization, interpretation, computers, marketing, pharmaceutical, steel
10	Denis Rotaru Native in rumano , ruso , italiano	translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, ...
11	Calugaru Alina Maria Native in rumano	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
12	anamaria bulgariu Native in rumano (Variant: Romania)	IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
13	Robert Puscoiu Native in rumano (Variant: Romania) , español (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
14	Adriana I. S. Native in rumano	technische Übersetzungen, traductions techniques, Traductions du français vers le roumain, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzungen aus dem Englischen ins Rumänische, deutsch-rumänisch, technical translations, german, technik, computer, ...
15	Raluca Ioana Native in rumano (Variant: Romania) , inglés (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
16	Radu Zisu Native in rumano	automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
17	Liliana Rogers Native in rumano , inglés	ArrayHistoria, Poesía y literatura, Viajes y turismo, Org./Desarr./Coop. Internacional, ...
18	Ana-Maria Gontea Native in rumano (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)	translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
19	Andrada Constantinescu Native in rumano	Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
20	JuliaMH Native in inglés (Variants: US, British) , rumano (Variants: Moldovan, Romania)	translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.