Freelance translators » francés al italiano » Medicina » Automóviles / Camiones » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Brittany WL. Native in inglés (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2	Barbara Kalinka Native in polaco , italiano	kalinka, kalinkabene, Translation, translator, interpreter, interpreting, English, French, Polish, Italian, ...
3	Emanuela Coltro Native in italiano	technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
4	Laura Bozzoli Native in italiano	traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
5	Sara Ferraccioli Native in italiano	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
6	Cristina Paolino Native in italiano	italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
7	carlotta biraghi Native in italiano	ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Educación / Pedagogía, Medicina: Salud, ...
8	Stefano Spadea Native in italiano	Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
9	Pierluigi Bernardini Native in italiano	Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
10	Maria Laura Colella Native in italiano	Italian, French, Spanish, English, German, medical, health, localization, interpreter
11	Chen Wang Native in chino	ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Viajes y turismo
12	Claudia Marino Native in italiano	GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
13	Barbara Perlini Native in italiano	English, German, French
14	Giuseppe Medico Native in italiano	traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
15	Cristina Berardo Native in italiano	simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
16	Antonella Berardi Native in italiano	Translation, Translations, EN, IT, FR, Traductions, English to Italian translations, French to Italian translations, translator, traduttore, ...
17	Isabella Aiello Native in italiano	ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
18	Federica Aina Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss )	CIOL, chartered translator, italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, ...
19	Marco D'Ippolito Native in italiano	IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
20	UGO TELESE Native in italiano	literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,533,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.