Freelance translators » francés al inglés » Ciencias » Automóviles / Camiones » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	AnneS. (X) Native in francés (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	French, English, technology, website, software, editing, proofreading, transcription, linguistics, education, ...
282	Margarita Native in ruso , inglés	law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
283	Giorgio Tenedios (X) Native in inglés (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) , italiano	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
284	Michal Capek Native in checo , inglés	ArrayModismos / Máximas / Dichos, Jergas, Música, Poesía y literatura, ...
285	Ramon Somoza Native in español (Variant: Standard-Spain) , inglés (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
286	Ivan Disasi Native in inglés (Variants: British, US) , francés (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, English to French translation, English to French(ca) translation, English transcription, subtitling, French(Ca) French transcription, French localization, English localization, French editing, ...
287	Andrea Schwam Native in inglés (Variants: US, Canadian, British, UK)	English, French, translation, subtitling, proofreading, review, medical translations, marketing translations, hospitality
288	STEPHANE BISSENE ATANGANA Native in inglés (Variants: US, UK)	Corporate Contrate, Legal Content, IP, Trademark, Copyright, Pharmaceutical, Financial Report, Stock exchange and audit reports. I also handle civil engineering and Marketing,
289	Sergey Protsenko Native in ruso , ucraniano	technology, software, guidelines, instructions, documentation, IT, computers, Internet, telecommunications, translator, ...
290	Sofia Ziskind Native in inglés	manufacturing, industrial machinery, automation, commercial offers, machine tools, grinding, grinding machinery, metallurgy
291	Sandra & Kenneth Grossman Native in inglés , rumano	environmental, road-building, water purification, construction, company procedures, technical specifications, bidding documents, tenders, test reports, contracts, ...
292	Raluca Ana Native in rumano , inglés	English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ...
293	Albert Gisbert Falgueras (X) Native in catalán	subtitling, translation, sutitler, translator
294	Akke Wagenaar Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
295	chinoff Native in francés , sueco	swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...
296	Johan Athanase Native in francés	ArrayTextil / Ropa / Moda
297	Nicolas.C Native in francés	ArrayCine, películas, TV, teatro, Lingüística, Medicina: Salud, Psicología, ...
298	Hilo 2007 Native in japonés , inglés	ArrayViajes y turismo, Cocina / Gastronomía, Modismos / Máximas / Dichos, Periodismo, ...
299	Jean-Claude Haas Native in francés (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
300	Badr Ziane Native in francés (Variant: Standard-France) , inglés (Variants: UK, US)	french, aviation, legal, translation, high quality, quick, affordable

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,529,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.