Freelance translators » finlandés al inglés » Ciencias sociales » Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	bendksu Native in danés , inglés	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
2	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Ciencia / Ing. nuclear, TI (Tecnología de la información), ...
3	ILKER GELIR Native in turco	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
4	Syllabia Native in inglés	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
7	Erkki Pekkinen Native in inglés , finlandés	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
8	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
9	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10	Desmond O'Rourke Native in inglés	Finnish-English, English-Finnish, law, patents, discovery, deposition, business, medical, pharmaceutical, arts, ...
11	Edit Lovász Native in húngaro	legal, environment, biology,
12	Kari Korkatti Native in finlandés	English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
13	Leena Mäntynen Native in finlandés	dutch, english, danish, swedish, finnish, medical, technology, engineering, software, legal, ...
14	Seppo Keränen Native in finlandés	software, valves, positioners, cars, hardware, manuals, guides, guidebooks, safe-use guides, electronics, ...
15	Jaana Hokkanen Native in finlandés	technical, patents, engineering, mobile technology, economics, the environment, wine, finnish, english-finnish, finnish-english, ...
16	Matt Sundakov (X) Native in ruso , inglés	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
17	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
18	Ari Rotonen Native in finlandés	science, law, technology, medicine, finnish, english, authorised, authorized
19	lucaboch Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
20	Daniel Migden Native in inglés (Variants: British, Canadian, US, UK, Irish, Australian, US South, New Zealand, Jamaican)	Finnish, Estonian, English, law, finance, contracts, leases, drafting, translation, analysis, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,506,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.