Freelance translators » angol - spanyol » Orvosi » Energia / energiatermelés » Page 1

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Energia / energiatermelés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

533 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sarah Leonard Native in angol (Variants: British, US)	Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
2	Silvia Mendez Native in francia , spanyol	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
3	Amaia Saenz de Viteri Native in baszk , spanyol	Array
4	Patricia Lobo Native in német , spanyol	spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
5	Claudio Bauer Native in német (Variant: Germany) , spanyol (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
6	Jordi Garcia Lima Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán (Variant: Central)	spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
7	Jenny Garcia Native in spanyol	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
8	Beatriz G. Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Technical translator
9	dgtranslations Native in spanyol , angol	Array
10	Maria Suescum Native in spanyol (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Bolivian, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Honduran, Chilean, Venezuelan, Costa Rican)	Spanish, English, project finance, legal, finance
11	octavio martinez Native in spanyol	technical, automotive, machinery, electrical, electronics, manuals
12	Maria Corinaldesi Native in spanyol	certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
13	Jose Arista Native in spanyol (Variant: Latin American)	spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
14	Natalia Olatz Prio Platz Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
15	María Sacristán Domingo Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, certififed translations, localization, legal, financial, wine
16	Daniel Donges Native in német (Variant: Germany) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
17	Carlos Segura Native in spanyol , angol	engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
18	Leonardo Humérez Native in spanyol , angol (Variants: US, Canadian)	Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
19	Rosa Diez Tagarro Native in spanyol	medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
20	Ana Fernández Ramos Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - spanyol freelance interpreters

spanyol to angol freelance translators

spanyol to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.