Freelance translators » inglés al español » Jurídico/Patentes » Arte, artes manuales, pintura » Page 1

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Arte, artes manuales, pintura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

444 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in español (Variants: Mexican, Standard-Spain) , inglés Native in inglés
ArrayViajes y turismo, Cine, películas, TV, teatro, Publicidad / Relaciones públicas
2
Fabiana Margulis
Fabiana Margulis
Native in español (Variants: Argentine, Latin American) Native in español, inglés Native in inglés
Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
3
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
4
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
ArrayImprenta y publicación, Internet, comercio-e
5
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in español Native in español
portuguese, english, french, german, italian, spanish
6
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in español (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in español
localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
7
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in español Native in español
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
8
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in español Native in español
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
9
Macarena Altamiranda
Macarena Altamiranda
Native in español (Variant: Argentine) Native in español
english, spanish, inglés, español, translation, Argentina, traducción
10
Leonardo de Rose
Leonardo de Rose
Native in español Native in español
English, Spanish, translator, subtitler, spotting
11
Elvira Cambeiro Vivas
Elvira Cambeiro Vivas
Native in español Native in español
ArrayMercadeo / Estudios de mercado, Cine, películas, TV, teatro, Viajes y turismo
12
María  Adela Gomez
María Adela Gomez
Native in español Native in español
ArrayViajes y turismo
13
Gabriela Motilla
Gabriela Motilla
Native in español Native in español
English, Spanish, contracts, corporate law, real estate, infraestructure, projects
14
Rebeca Larios
Rebeca Larios
Native in español (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Mexican) Native in español, inglés (Variant: US) Native in inglés
Freelance Translator, Bicultural Linguist, Legal Translation Services, Educational Translation Expert, Medical Translation Specialist, Trados Expert, MemoQ Expert, Memsource Professional, Cultural Nuance Translation, English-Spanish Translation, ...
15
iolanda casacuberta
iolanda casacuberta
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
16
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
17
Sofia Giubergia
Sofia Giubergia
Native in español Native in español
translation, review, editing, subtitling, proofreading, insurance, education, healthcare, technical, legal, ...
18
Laura Mico
Laura Mico
Native in español (Variants: US, Latin American, Standard-Spain) Native in español
Marketing, IT, e-commerce, localization, agribusiness, agriculture, exports, crops, Spanish, Health Sciences, ...
19
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in español Native in español
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
20
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.