Freelance translators » inglés al esloveno » Técnico/Ingeniería » Automatización y robótica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	darkokoporcic Native in esloveno	english to slovenian, translation, technical, translator, english, slovenian, slovene, computer translation, IT, building materials, ...
2	Sopoltrad Native in polaco , francés	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
3	Nika Plevnik Native in esloveno	film, documentary, news subtitling, computers, literature/art, children literature, business, administration, marketing, law, ...
4	Vito Smolej Native in esloveno	biology, IT, software, chemistry, MSDS, hazardous materials, EMEA, EFSA, REACH, food safety, ...
5	Damijan Jamsek Native in esloveno	english to slovenian translation, english to slovenian translator, english to slovene translation, english to slovene translator, english to slovenian, english to slovene, english to slovenian proofreading, english to slovenian review, english to slovenian proofreader, english to slovenian reviewer, ...
6	Eva Straus Native in esloveno	terminology research, localization, adaptation, medical translation, regulatory, medical interpreter, medical interpreting, medical interviewer, interviews, medical interviews, ...
7	Franci Kopac Native in esloveno	technical, technische, technisch, Slovenian, Slowenisch, Slovensko, Slovenščina, English, Englisch, German, ...
8	LinguaTransl Native in español , inglés	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
9	TextStream Native in inglés , danés	ArraySAP, Astronomía y espacio, Telecomunicaciones, Automóviles / Camiones, ...
10	Kickwords Limited Native in inglés	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11	Alenka Novel Native in italiano , esloveno	french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
12	Carmen Križanič Native in esloveno	German translator in Slovenia, english translator in Slovenia, technical translator, german to slovenian, english to slovenian, translate german to slovenian, translate english to slovenian, german to slovenian, english to slovenian, german to slovenian translator, ...
13	Ladislav Starkl Native in esloveno	Technische Übersetzung, Slowenisch, tehnični prevodi, slovenščina, technical translation, english to slovenian, german to slovenian, Sialtra, avtomobilska industrija, aus dem Deutschen ins Slowenische, ...
14	trsl Native in esloveno	telecommunications, printers, automobile, tools, appliances, general, EU, manuals, etc.
15	Tone Dolgan Native in esloveno	manualistica, traduzioni tecniche, manuals, technical translations, slovenian native speaker, traduzioni slovene, traduzione in sloveno, traduzioni da sloveno, madrelingua slovena, libri in sloveno, ...
16	Tjasa Kuerpick Native in esloveno , alemán (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
17	Christiane Buttke Native in alemán	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
18	Eurotranslate d.o.o. Native in serbio	Medical translation Serbian, Translation Belgrade, Medical translation Belgrade, Translator Serbian, Translation agency Serbia, Medical translation agency Belgrade, Serbian medical translation, Medical doctors, Life sciences, English to Serbian translation, ...
19	Mirjana Vlatkovic Native in serbio , serbocroata , bosnio	serbian, serbian translation, serbian translator, bosnian, croatian, computers, technology, software, hardware, cat, ...
20	Albion Languages Ltd. Native in inglés , húngaro	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.