Freelance translators » inglés al rumano » Arte/Literatura » Poesía y literatura » Page 1

Below is a list of inglés al rumano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura: Poesía y literatura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

63 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2
Liliana Rogers
Liliana Rogers
Native in rumano Native in rumano, inglés Native in inglés
ArrayPoesía y literatura, Cosméticos / Belleza, Folklore
3
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in inglés Native in inglés
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
4
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in rumano Native in rumano
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Cocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Folklore, ...
5
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumano Native in rumano, alemán Native in alemán
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
6
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
7
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis
Native in rumano Native in rumano
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
8
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
9
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in rumano Native in rumano, italiano Native in italiano, moldavo Native in moldavo
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
10
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in rumano Native in rumano
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
11
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in rumano Native in rumano
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
12
Madalina Florescu
Madalina Florescu
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
French, medecine, health sciences, pharmacology, clinical research, clinical essays, terminology
13
Mihaela Buruiana
Mihaela Buruiana
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
English to Romanian, French to Romanian, translator, reviewer, localization, financial translator, marketing translator, legal translator, literary translator, business translations, ...
14
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in rumano Native in rumano
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
15
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in rumano (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in rumano
Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
16
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in rumano Native in rumano
subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
17
Éva Krecht
Éva Krecht
Native in húngaro Native in húngaro, rumano Native in rumano
textiles, user manual, subtitle translation, religion, clothes, textile machines, home decoration, fashion, pedagogy, education, ...
18
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in rumano Native in rumano
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
19
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in rumano (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in rumano
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
20
Florin Savu
Florin Savu
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.