Freelance translators » inglés al portugués » Técnico/Ingeniería » Arquitectura » Page 1

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Arquitectura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

133 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonesio (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indonesio, inglés (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in inglés
 		Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2
Jens Munck
Jens Munck
Native in portugués Native in portugués, francés Native in francés
 		portuguese, french, Brazil, english, medicine, biology, life science, interpretation, localization, architecture, ...
3
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in portugués Native in portugués
 		law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
4
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in portugués Native in portugués
 		portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
5
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
 		ArrayAdministración, Recursos humanos
6
Maria Victoria Figaro
Maria Victoria Figaro
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
 		ArrayNegocios/Finanzas
7
Lucia Araujo
Lucia Araujo
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
 		ArrayTransporte / Fletes, Administración, Economía, Derecho: impuestos y aduanas, ...
8
Debora Branco
Debora Branco
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
 		portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, ptbr, pt-br, english, en, spanish, es, catalan, ...
9
Magdalena Godoy Bonnet
Magdalena Godoy Bonnet
Native in español (Variants: Argentine, Latin American) Native in español
 		Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...
10
martha cardoso moreira lima
martha cardoso moreira lima
Native in portugués Native in portugués, español Native in español
 		ArrayEconomía, Derecho: contrato(s)
11
Barbara Santos
Barbara Santos
Native in portugués Native in portugués
 		Technik, técnica, technical, Softwarelokalisierung, localization, localização de software, Untertitelung, subtitling, legendagem, Tourismus, ...
12
ana mf
ana mf
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
 		English to Portuguese, pt-pt, en-pt, Spanish to Portuguese, sp-pt, French to Portuguese, fr-pt, translation, localization, subtitling, ...
13
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
 		Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
14
Gabriel Ferreira
Gabriel Ferreira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
 		english, portuguese, Brazil, translation, localization, transcribing, editing
15
luiz vieira
luiz vieira
Native in portugués Native in portugués
 		ArrayRecursos humanos, Finanzas (general), Negocios / Comercio (general), Contabilidad, ...
16
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in portugués
 		Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
17
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, inglés Native in inglés
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18
Bruna Pinheiro
Bruna Pinheiro
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués, francés Native in francés
 		ArrayVenta al detalle, Bienes inmuebles, Recursos humanos, Internet, comercio-e, ...
19
mopc
mopc
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
20
Marlene Vilela
Marlene Vilela
Native in portugués Native in portugués
 		Portuguese, Português, Portugiesisch, Technical Manuals, Travel Guides, Tourism, Insurance, International Transportation, Versicherungen, Seguros, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

inglés al portugués traductores especializados en

Técnico/Ingeniería

« Ver más campos de especialización

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

inglés al portugués freelance interpreters
portugués to inglés freelance translators
portugués to inglés freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.