Freelance translators » inglés al japonés » Otros » Medios / Multimedia » Page 1

Below is a list of inglés al japonés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Medios / Multimedia. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

162 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
2
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
Japanese, native, technology, software
3
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in italiano Native in italiano
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
4
Yoko Ono
Yoko Ono
Native in japonés Native in japonés
Japanese translator, Trados, SDLX, TM/2, IBM, Microsoft, japonés, Novell
5
Shingo Tokin
Shingo Tokin
Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in japonés
english contracts, legal, law, japanese, business, contract, agreement, litigation, suit, deed, ...
6
Masako Sawada
Masako Sawada
Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonés
ArrayAgricultura, Internet, comercio-e, Transporte / Fletes, Medios / Multimedia, ...
7
Kaori Kawakami
Kaori Kawakami
Native in japonés Native in japonés
japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
8
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in chino (Variants: Traditional, Simplified) Native in chino, tailandés Native in tailandés, tagalo Native in tagalo
localization, translation, native, trados, experienced
9
ATSUSHI KANAI
ATSUSHI KANAI
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
10
onwildside
onwildside
Native in japonés Native in japonés
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
11
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in japonés Native in japonés
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
12
Rintaro
Rintaro
Native in japonés Native in japonés
Japanese, English, German, Deutsh, IT, finance, marketing, automobile, game, science, ...
13
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in ruso Native in ruso
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
14
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in checo (Variant: Standard-Czech) Native in checo, japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
15
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japonés Native in japonés
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
16
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in japonés Native in japonés
ArrayMedicina: Cardiología, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Ganadería / Cría de animales, Medios / Multimedia, ...
17
Shinichi Sarugaku
Shinichi Sarugaku
Native in japonés Native in japonés
computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
18
Rumiko L.
Rumiko L.
Native in japonés Native in japonés
english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
19
northspeech
northspeech
Native in islandés Native in islandés, alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemán, noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in noruego
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
20
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
Fast accurate and committed to deadlines.


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.