Freelance translators » inglés al japonés » Otros » Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jake Irwin Estrada Native in chino (Variants: Traditional, Simplified) , tailandés , tagalo	localization, translation, native, trados, experienced
2	Jane Huang Native in inglés	patent, game, medical, localization, globalization
3	Naoko Aota Native in japonés	Array
4	Toshiko Yanagihara Native in japonés	Array
5	Shigeko Uematsu Native in japonés	Array
6	Midori Goto Native in japonés	Array
7	pathtrans Native in chino	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
8	Ekitai Native in hindi , inglés	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
9	Lucas José Santana de Souza Native in portugués (Variant: Brazilian)	Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
10	chambre-claire Native in japonés	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
11	Shingo Tokin Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	english contracts, legal, law, japanese, business, contract, agreement, litigation, suit, deed, ...
12	Yoshitaka MURAOKA Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai)	translation, game localization, transcreator, Japanese, game translation, remote, Japan, narrative, story, novel, ...
13	studio_rain Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
14	coneco Native in coreano (Variant: South Korea)	Korean, business, literature, localization
15	Europe Localize Native in polaco , inglés	Array
16	Andy Hoang Native in vietnamita	japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
17	Mika Shikase Native in japonés	japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
18	Tetsuko Kominami Native in japonés	Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
19	David Patrick Native in inglés	Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
20	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.