Freelance translators » inglés al italiano » Técnico/Ingeniería » Informática: Programas » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Gina Ferlisi Native in inglés (Variant: UK) , italiano	tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
62	Alessandro Zocchi Native in italiano	medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
63	Carola Norcia Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss )	interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
64	Giuliano Boscaino Native in italiano	italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
65	Carlo Capussotti Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss )	it, pc, software, help, documentation, html, dtp, engineering, food, technical, ...
66	Paola Roffinella Native in italiano	English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...
67	Michele Giacummo Native in italiano	japanese, italian, english, electronics, user manual, business, commerce, software, gaming, hardware, ...
68	mariant Native in italiano	traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
69	Luca Ruella Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss )	translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
70	Marina Fracchia Native in italiano	Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
71	Lorenzo Pilati Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
72	Giuseppe Varriale Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	translator, software developer, software localizer, website localizer, website localization, traduttore, sviluppatore software, localizzatore software, photovoltaics, PV, ...
73	Ilde Grimaldi Native in italiano	english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
74	IDI Native in albanés , inglés	Array
75	Christine Kuner Native in inglés	business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
76	Fabiana Papastefani-Pezzoni Native in albanés , italiano	English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
77	cristina aiosa Native in italiano , español	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
78	Livia D'Amore Native in italiano	translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
79	Serena Ruggiero Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss )	translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...
80	ValentinaAr Native in italiano	Array

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,519,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.