Freelance translators » inglés al italiano » Ciencias » Ciencias (general) » Page 1

Below is a list of inglés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Ciencias (general). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

332 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jerold Stamp
Jerold Stamp
Native in inglés Native in inglés
Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
2
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italiano (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in italiano, español Native in español
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
3
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in italiano Native in italiano, checo Native in checo
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
4
Daniela Longinotti
Daniela Longinotti
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
übersetzung, revision, übersetzungen, revisionen, korrektorat, beeidigte, beeidigt, vereidigt, vereidigter, übersetzer, ...
5
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in italiano Native in italiano
World Food Program Yachts
6
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in italiano Native in italiano
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
7
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in italiano (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in italiano
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
8
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
9
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in italiano Native in italiano
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
10
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in italiano Native in italiano
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
11
Sara Bonelli
Sara Bonelli
Native in italiano Native in italiano
italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
12
Fulvio Baudo
Fulvio Baudo
Native in inglés Native in inglés, italiano Native in italiano
Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
13
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in italiano Native in italiano
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
14
Ada Gianfreda
Ada Gianfreda
Native in italiano Native in italiano
english, chinese, italian, japanese, spanish, translation, subtitling, subtitle, translator, freelance, ...
15
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in alemán Native in alemán
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
16
Lenore Rosenberg
Lenore Rosenberg
Native in inglés Native in inglés
Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
17
Tanja Passoni
Tanja Passoni
Native in esloveno Native in esloveno, italiano Native in italiano
english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
18
paola sandrini
paola sandrini
Native in italiano Native in italiano
medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
19
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
20
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.