Freelance translators » inglés al italiano » Ciencias » Cine, películas, TV, teatro » Page 1
Below is a list of inglés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Cine, películas, TV, teatro. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
395 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
|
2 |
Klaus PetzelNative in inglés (Variant: UK) , alemán (Variant: Germany)
|
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
|
3 |
|
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
|
4 |
Roland LelajNative in albanés (Variants: Albanian (standard), Gegë / Gheg, Toske / Tosk, Kosovo) , italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy)
|
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
|
5 |
|
Array
|
6 |
|
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian
Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
|
7 |
|
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
|
8 |
|
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
|
9 |
Carola NorciaNative in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy)
|
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
|
10 |
|
Array
|
11 |
|
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
|
12 |
|
Italian, software, legal, tourism, travels, law, contracts, IT, books, subtitles., ...
|
13 |
|
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
|
14 |
|
English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, ...
|
15 |
|
wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
|
16 |
Lucia MorcianoNative in italiano (Variants: Apulian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy)
|
Array
|
17 |
|
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
|
18 |
|
Array
|
19 |
|
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
|
20 |
|
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |