Freelance translators » inglés al italiano » Medicina » Imprenta y publicación » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Rafael Andrei Doros Native in italiano	English Spanish Italian Technology Localization Novels Novelas Academic texts
142	Roberta Buccomino Native in italiano (Variants: Swiss , Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Neapolitan, Apulian, Sicilian, Roman / Romanesco)	italian, english, news, general, current affairs, travel, leisure, arts, literature, essays, ...
143	Ilaria Stoppa Native in italiano	literature, french, english, website, translation, book, journalism, tourism, marketing
144	Fabrizia Fossati Native in italiano	creative translation, reader-oriented translation, localization, media, newsletter, brochures, publicity, advertising, journalism
145	Elena Volpato Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	traduzione catagolo, traduzione descrizioni prodotto, traduzione in italiano per Amazon, traduzioni Amazon, traduzioni inglese-italiano, Italian translation, English-Italian marketing translation, German-Italian marketing translation, SEO translation, English to Italian translation, ...
146	Silvia Cavenaghi Native in italiano	translation, editing, proofreading, transcreation, copywriting, italian, english, french, tourism, marketing, ...
147	Claudia Zamponi Native in italiano	Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
148	Maria Grazia Piscopiello Native in italiano (Variants: Pugliese / Salentino, Standard-Italy)	italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
149	Giuseppe C. Native in italiano	Electronics, Electrical, Software, Localization, IT, Automotive, Industry, Engineering, Machine Tools, Manuals, ...
150	Monica Paiano Native in italiano , inglés	Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
151	Domenico Marzo Native in italiano	Italian, marketing, science, medical, software, gaming
152	Danila Moro Native in italiano	Translation, German Italian, Englisch Italian, Psychology, Education, Sociology, Social science, Marketing, Questionare, Development, ...
153	MICE to see you Native in polaco	ArrayManufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
154	Andrea Nicosia Native in italiano	traduzione, localizzazione siti web, poesie, traduzioni, turismo, localisation site internet, poésie, littérature, roman, tourisme, ...
155	Francesco Sosto Native in italiano	german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
156	Andrea Colutta Native in italiano	ArrayAutomatización y robótica, Internet, comercio-e, Medios / Multimedia, Matemáticas y estadística, ...
157	irenedb Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	internet site, web, web marketing, ecommerce, luxury, hotellerie, tourism, translation, faq, help, ...
158	Paolo Defraia Native in italiano	italian, english, german, french, legal, law, contracts, agreements, technology, IT, ...
159	Martina Fornari Native in italiano	italian, english, spanish, subtitles, dubbing, movies, script, translation, audiovisual, localization, ...
160	Veronica Grimaldi Hinojosa Native in italiano	Italian, English, Spanish, translation, transcreation, localization, marketing, advertsing, travel, tourism, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,523,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.