Freelance translators » inglés al italiano » Mercadeo » Transporte / Fletes » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Carole Salas Native in francés , español	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
22	mona elshazly Native in árabe	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
23	Romina Caravello Native in italiano	traducteur français vers italien, traducteur anglais vers italien, finance, subtitler, subtitling, voice-over, voice over, finanza, ESIT, traducteur, ...
24	Alessandro Zocchi Native in italiano	medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
25	Cristina Mazza Piccolo Native in italiano	ArrayArquitectura, Cocina / Gastronomía, Medicina (general), Lingüística, ...
26	Sofia Bernabò Native in italiano	ArrayTextil / Ropa / Moda, Música, Lingüística, Arquitectura, ...
27	Marco Florian Native in italiano	Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
28	Translakosmos Native in italiano	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
29	Daniela Radivo Harder Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
30	Fulvio Giglio Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , inglés (Variant: British)	Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
31	Manuela Giuliana Xillovich Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
32	RiccardoTessito Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
33	Valentino Garosi Native in italiano (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
34	A-Z Trans Native in checo	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
35	Cristina Jurca Native in rumano , italiano	italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
36	Branka Bucconi Native in croata , italiano	croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
37	gabriella gentile Native in italiano , español	Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
38	Alice Bellia Native in italiano	localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
39	Barbara Cancian Native in italiano	logistics, commerce, international sales, export, transports, Italian, Incoterms, contracts, wood, wood industry, ...
40	Anna Chiara Grassi Native in italiano	italian, English, French, inglese, italiano, francese, interprete, traduttore, traduttrice, interpreter, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,523,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.