Freelance translators » inglés al italiano » Mercadeo » Transporte / Fletes » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Noelia Cornejo Native in español , inglés	englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
182	mona elshazly Native in árabe	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
183	Michela Ghislieri Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
184	Francesca Magri Native in italiano	patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
185	Marta Parisi Native in italiano	italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
186	B. Services Native in italiano	traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
187	Emanuela Galdelli Native in italiano	World Food Program Yachts
188	Alessandra Muzzi Native in italiano	Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
189	Gary Raymond Bokobza Native in inglés , español	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
190	vokian_inc Native in inglés	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
191	Angela Buccirossi Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
192	Dunia Cusin Native in italiano	Italienisch, auf Italienisch, Deutsch Italienisch, Deutsch ins Italienische, Deutsch übersetzen ins Italienisch, Übersetzung Deutsch Italienisch, Übersetzungen Deutsch Italienisch, Übersetzer, Übersetzerin, italienischer Übersetzer, ...
193	Sara Tecco Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, French, German, Italian technical translator, Italian creative translator, Italian translation services, Italian translator, technical translator, English to Italian translator, ...
194	Rafael Andrei Doros Native in italiano	English Spanish Italian Technology Localization Novels Novelas Academic texts
195	Angela Cascio Native in italiano	English/French /Spanish: Electronics / Elect Eng (hi-fi equipment, domestic appliances, home equipment), Medecine (general, drugs, medical software, intrumentation) English/French /Spanish: Hardware and software localization (Microsoft, Machintosh, medical software, cellphones, ...
196	Annalisa Balestrino Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	ArrayCocina / Gastronomía, Medicina (general), Nutrición
197	Claudia Carmenati Native in italiano (Variant: Marchigiano)	law, marketing, mechanics, nutrition, pharmaceutics, insurance
198	Cosimo Rosario Di Martino Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Videogames, english, italian, technology, politics, localization, literature, proofreading
199	Giuseppe C. Native in italiano	Electronics, Electrical, Software, Localization, IT, Automotive, Industry, Engineering, Machine Tools, Manuals, ...
200	Patrizia Zotti Native in italiano	Japanese>Italian translations; English > Italian translations, French > Italian translations, translation of race notices, translation of sailing classes rules, telecommunication, IT, Engineering, law, tourism, sailing, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,523,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.