Freelance translators » inglés al italiano » Mercadeo » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Noémi dr. Szabó Native in húngaro (Variant: Hungary)	hungarian, italian, english, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, ...
222	Ahmed Algelany Native in árabe	Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
223	anitha gomathy Native in malayalamo , hindi	Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, ...
224	Lenore Rosenberg Native in inglés	Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
225	Peter Senizza Native in italiano , esloveno	slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
226	Raoul1978 Native in italiano , francés	mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
227	Davide Leone Native in italiano , Siciliano	Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
228	Gianpaolo Rocchi Native in italiano	english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
229	Emanuela Baldoni Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy, Marchigiano)	italian, switzerland, swiss italian, translation, proofreading, insurance, marketing, banking, software, finance, ...
230	Sergio Ruffini Native in italiano	Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
231	Paolo Sebastiani Native in italiano	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
232	Roberta Romagnolo Native in italiano	medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
233	Silvia Pala Native in italiano	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
234	pandre1 Native in italiano	italiano, visual acuity, glaucoma, invisalign, flowmeters, laparoscopy, laparotomy, friers, toasters, heated wells, ...
235	CHIARA MARIANI Native in italiano	italian, technical manuals, contracts, IT, software
236	iTrad Native in italiano	translations, translation, proofreading, translation agency, localization, dtp, languages, proofreading, manuals, technical, ...
237	Francesca Conte Native in italiano	Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
238	Sabrina Bianchi Native in italiano	italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
239	Stefania Bosisio Native in italiano	inglese, cinese, traduttrice italiana, mediatrice linguistica, madrelingua italiana, traduzione, mediazione linguistica, English, Chinese, Mandarin, ...
240	Carla Frigau Native in italiano	simplified chinese, traditional chinese, english, italian, translator, translation, subtitling, editing, cinese semplificato, cinese tradizionale, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,523,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.