Freelance translators » inglés al italiano » Jurídico/Patentes » Derecho: impuestos y aduanas » Page 1

Below is a list of inglés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Derecho: impuestos y aduanas. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

199 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Christina Green
Christina Green
Native in español Native in español
 		general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
2
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in alemán Native in alemán
 		roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
3
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in italiano Native in italiano
 		english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
4
Daniela Longinotti
Daniela Longinotti
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		übersetzung, revision, übersetzungen, revisionen, korrektorat, beeidigte, beeidigt, vereidigt, vereidigter, übersetzer, ...
5
mona elshazly
mona elshazly
Native in árabe Native in árabe
 		Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
6
vera panno
vera panno
Native in italiano Native in italiano
 		conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
7
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in italiano Native in italiano
 		Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
8
Noémi dr. Szabó
Noémi dr. Szabó
Native in húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro
 		hungarian, italian, english, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, ...
9
mopc
mopc
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
10
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in croata Native in croata
 		English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
11
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italiano Native in italiano
 		pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
12
Paola Tomassini
Paola Tomassini
Native in italiano (Variants: Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano) Native in italiano
 		translator, post-editing, MTPE, english translator, german translator, italian translator, mechanics, engineering, food processing, certificates, ...
13
Marina Marino
Marina Marino
Native in italiano Native in italiano
 		Italian translator, certified translations Dutch<>Italian, certified translations English>Italian, sworn translations English>Italian, vertalingen IT<>NL, vertalingen EN>IT, jaarrekening, balance-sheet, trading, jaaropgaves, ...
14
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in italiano Native in italiano, rumano Native in rumano
 		certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
15
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in italiano Native in italiano
 		Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
16
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiano Native in italiano, español Native in español
 		law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
17
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, español (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in español
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
19
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
20
Severa Zarrelli
Severa Zarrelli
Native in italiano Native in italiano
 		games, toys, contracts, patents, localization, fast service, quality, accuracy, reliable


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

inglés al italiano traductores especializados en

Jurídico/Patentes

« Ver más campos de especialización

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

inglés al italiano freelance interpreters
italiano to inglés freelance translators
italiano to inglés freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.