Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Negocios / Comercio (general) » Page 33

	Freelance translator native in	Specializes in
641	Ivana Kuzmić Native in croata	Array
642	Monika Gołaska Native in polaco (Variants: Standard-Poland, Old Polish) , alemán (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
643	Annika Zang Native in alemán	Array
644	Monika T. Native in inglés (Variants: US, British) , alemán (Variant: Germany)	Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
645	germanmk Native in alemán	Array
646	Maria Ewald Native in alemán	Array
647	Gerhard Wieder Native in alemán	translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
648	Doreen Haedicke Native in alemán	übersetzung, übersetzer deutsch, professionelle übersetzung, lokalisierung, editieren, lektorat, korrektorat, experte, marktforschung, forschung, ...
649	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in alemán	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
650	mikata1211gm Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	Array
651	Farkas Veronika Native in húngaro (Variant: Hungary)	franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
652	Goran Andov Native in macedonio , inglés , alemán	English, Spanish, German, Translation
653	Levent Doğutürk Native in turco , alemán (Variant: Germany)	English, German, Turkish, computers, law, life sciences, technology, computers, CAT tools
654	Patricia Aviné-Goetz Native in francés , alemán	french, german, english, technology, hardware, software, computers, IT, websites, communication, ...
655	Tania Hoffmann Native in luxemburgués , alemán (Variant: Germany)	contrat, courrier, texte, site internet, correction, proof-reading, german, french, english, luxembourgish, ...
656	Bernd Lüecke Native in alemán (Variant: Germany)	English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
657	Akane López Momota Native in alemán	Array
658	Michaela Schoen Native in alemán	interpretation, interprète, dolmetschen, dolmetscher, french, german, english, fashion, legal, cosmetics, ...
659	Sandra McMullin Native in alemán , inglés	German, beauty, cosmetic, mobile apps, websites, localization, social media
660	Theresa Steinwender Native in alemán	german, english, spanish, it, technical, technology, software, logistics, intralogistics, storage, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,540,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.