Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Negocios / Comercio (general) » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Heiko Franz Native in alemán	MTPE, medical, technology, localization, proofreading
182	Andrej Fric Native in esloveno , alemán	prevajanje iz nemščine v slovenščino, prevajanje iz slovenščine v nemščino, tehniška besedila, turistična besedila, übersetzen aus slowenisch in deutsch, übersetzen aus deutsch in slowenisch, technische texte, turistische texte, deutsch-slowenisch, german-slovenian, ...
183	Athanasios Koletsas Native in alemán , griego	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
184	Martin Urban Native in alemán	translation, technical writing, editing
185	Petra Schneider Native in alemán	PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate
186	Boris Rogowski Native in alemán	marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
187	Esther Pugh Native in alemán	German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
188	Annette Scheler Native in alemán (Variants: Germany, Swiss)	stock markets, financial markets, business, finance, market commentary, market reports, market reviews, fund manager reports, technical analysis, letters to shareholders/bondholders/fund investors, ...
189	Teresa Reinhardt Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
190	Mariia Nemyrovska Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , español (Variant: Standard-Spain)	Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
191	Carla Almeida Furtado Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) , inglés , francés (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
192	Ahmed Rabie Native in árabe	Arabic, German
193	Agnes Dabi Native in húngaro (Variants: Hungary, Transylvania)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
194	Neyf Almeida Native in portugués (Variant: Brazilian) , español	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
195	Vigh Zsombor Native in húngaro , rumano	english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
196	Christian Muhm Native in alemán (Variant: Germany) , español (Variant: Standard-Spain)	bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
197	Michael Marsch (PhD) Native in alemán (Variant: Germany) , italiano (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
198	Oleksandr Artyukov Native in ruso	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
199	Wolfgang Gley Native in alemán , inglés	Array
200	Erik Werner Native in inglés , alemán	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.