Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Ingeniería (general) » Page 9

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Ingeniería (general). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

542 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in alemán, neerlandés (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in neerlandés
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
162
Chrysoula Bikidou
Chrysoula Bikidou
Native in griego Native in griego, alemán Native in alemán
Array
163
Luca Toso
Luca Toso
Native in alemán (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in alemán, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
translation, post editing, MT editing, technical
164
John M Voss
John M Voss
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
165
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in alemán Native in alemán
Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
166
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in alemán Native in alemán
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
167
FHHerfurth
FHHerfurth
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation
168
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in alemán Native in alemán
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
169
Christine Matschke
Christine Matschke
Native in alemán Native in alemán
chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
170
Elfi Martin
Elfi Martin
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Areas of Specialty: Software localization and online help texts (ERP and CRM applications), patent translations in various disciplines (primarily IT and telecommunications), translation of operating and service manuals, design software, heavy engineering, medical technology), press releases, marketing texts
171
Ni_B
Ni_B
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Array
172
M. Perk
M. Perk
Native in alemán Native in alemán
German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
173
Birgit Elisabeth Horn
Birgit Elisabeth Horn
Native in alemán Native in alemán
native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
174
Ines R.
Ines R.
Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in alemán
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
175
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in alemán Native in alemán
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
176
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in alemán Native in alemán
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
177
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
178
Uta Kappler
Uta Kappler
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Professional English to German translation services in Utah, localization, translation, edit, proof, review, German, English, IT, telecom, ...
179
LegalTrans D
LegalTrans D
Native in alemán Native in alemán
legal, clinical studies, clinical trials, hague convention, law, contract, medical, pharmaceutical, pharmacology, healthservice, ...
180
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in árabe, francés (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francés
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.