Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Electrónica / Ing. elect. » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Stefanie Guim Marce Native in alemán , español	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
82	peterthegerman Native in alemán , español	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
83	markusm8 Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	German native, translator, translation, VO, voice over, localization, media, movie, video games, cinema, ...
84	Frank Hilpert Native in alemán	chinese, german, english, translation, automotive, patents, engineering, business, legal
85	Christine Tochtermann Native in alemán	sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
86	Jürgen Herber Native in alemán	Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
87	Marina Bilak Native in alemán	german, localisation, localization, software, hardware, computers, technology, computer technology, website, websites, ...
88	Heiko Franz Native in alemán	MTPE, medical, technology, localization, proofreading
89	Martin Urban Native in alemán	translation, technical writing, editing
90	Jeannette Eckel Native in alemán	law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
91	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
92	Geray Lv Native in chino	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
93	Maciej Pomorski Native in polaco	Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
94	eltrex Native in inglés (Variants: US, British, French, UK) , francés (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
95	Jane Huang Native in inglés	patent, game, medical, localization, globalization
96	Pascal Zotto Native in luxemburgués , alemán (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
97	Nicolas Marxen Native in alemán (Variant: Germany) , francés (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
98	MifexLingo Native in alemán , inglés	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
99	Allan Jeffrey Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: British)	english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
100	Janine Occelli-Vieler Native in alemán	Array

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.