Freelance translators » inglés al alemán » Otros » TI (Tecnología de la información) » Page 31

	Freelance translator native in	Specializes in
601	Daniel Staudhammer Native in alemán	English, German, natural science, engineering, biology, chemistry, medicine, astronomy, machine tools, robotics, ...
602	Daniela Wedemeier Native in alemán (Variant: Germany)	Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
603	Christine Weise Native in alemán	simultaneous, consecutive, German, conference interpreter, AIIC, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Amnesty International, Human Rights, ...
604	Axel Kircher Native in alemán	translation, computers, IT, video games, computer games, English, German, engineering, project management, proofreading, ...
605	Cécile Kellermayr Native in alemán (Variants: Austrian, Germany)	EU, IT, technical, market research, machine translation post-editing, MTPE, marketing, medical, medical devices, english, ...
606	Kristina Wolf Native in alemán (Variant: Germany) , español (Variants: Latin American, Chilean)	finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
607	Ozer Sahin Native in turco	turkish teacher, turkish, technical turkish, localization, business turkish, linguist, certified translator, more than 7 years of experience, pedagogy translation, history translation, ...
608	Sergei Medvedev Native in ruso (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus)	conference interpreter, translator, Russian, German, English, IT, IT security, marketing, politics, business, ...
609	Lorraine Williams Native in inglés , maltés	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
610	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in inglés	ArrayGeología, Medicina: Cardiología, Manufactura, Transporte / Fletes, ...
611	Armin Albasini Native in italiano , alemán	SAP, building, agriculture, mechanics, law, IT, legalization, medical
612	Zehmed Karim (X) Native in inglés , alemán	ArrayImprenta y publicación, Electrónica / Ing. elect., Ciencia / Ing. nuclear, Medios / Multimedia, ...
613	Cornelia Kelinske (X) Native in alemán	German, English, French, translation, interpreting, proofreading, military, defense, contract, manual, ...
614	Ulrike Zeyse Native in alemán	german translation, localization, revision, editing, proofreading, German, English, French, software, technical, ...
615	Daniela Gehringer Native in alemán	english, german, croatian, software, translation, contracts, linguistics, IT
616	Tanja Boyandin (X) Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
617	joergw Native in alemán	CRM, telecommunication, travel, tourism, Siebel
618	Ursula Antoni Native in alemán (Variant: Germany)	decentralised energy production, distributed generation, combined heat and power, CHP, cogeneration plant, Power-to-Heat, P2H, Power-to-Gas, P2G, Power-to-X, ...
619	Paul Onea Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	German, English, Romanian, translator, software, documentation, financial instruments
620	Klaus Hartmann Native in alemán	accounting, computers, construction, economy, engineering, finance, law, linguistics, medical technology, psychology, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,512,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.