Freelance translators » inglés al alemán » Otros » TI (Tecnología de la información) » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	SMR Translation Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , alemán (Variant: Germany)	Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
482	Matthias Meurer Native in alemán (Variant: Germany)	chinese, mandarin, german, automotive, quality, management, user manuals, Taiwan, China, sales, ...
483	Astrid Pustolla Native in alemán (Variant: Germany)	Translator, IT, Technology, Software, English, Japanese, Business, Finance, Marketing, German, ...
484	Thomas Voss Native in alemán	Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
485	Juliane Wissmann Native in alemán (Variants: Bavarian, Germany)	spanish, arabic, german, art, music translator, culture translator, nutrition translation, tourism translator, german translator, Deutsch Übersetzer, ...
486	Thomas Forsch Native in alemán	english, french, german, translation, qualified lawyer, legal translation, financial translation, business translation, MT post-editing
487	Kristina Wolf Native in alemán (Variant: Germany) , español (Variants: Chilean, Latin American)	finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
488	Quinn Hoang Native in vietnamita	ArrayMedicina: Cardiología, Textil / Ropa / Moda, Encuestas, SAP, ...
489	Eren Tosyalı Native in turco	ArrayImprenta y publicación, Automatización y robótica, Manufactura, Informática (general), ...
490	Martina Planinic Native in noruego bokmal	ArrayTextil / Ropa / Moda, TI (Tecnología de la información), Informática: Sistemas, redes, Medicina: Cardiología, ...
491	Konstantin Kühn Native in francés , alemán	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
492	Daniela Wedemeier Native in alemán (Variant: Germany)	Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
493	Josefine Traumüller (X) Native in alemán	German, Dutch, English, tourism, technical, proofreading, editing, translating, localization
494	T. W. Native in alemán	ArrayEncuestas, Imprenta y publicación, Informática (general), SAP, ...
495	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
496	mikata1211gm Native in japonés (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	ArrayAutomóviles / Camiones, Astronomía y espacio, Arte, artes manuales, pintura, Agricultura, ...
497	Bruno Garzim Native in portugués (Variant: Brazilian)	ArrayElectrónica / Ing. elect., Medicina: Cardiología, Astronomía y espacio, Informática (general), ...
498	Rostyslav Oleksenko Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine)	German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
499	Gabriel Luis Native in español , alemán	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
500	Siegfried Kapl Native in alemán	electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.