Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Historia » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Angela Jorzik-Seppälä Native in alemán	ArrayGeología, Ingeniería (general), Agricultura, Imprenta y publicación, ...
142	Saskia Tennert Native in alemán (Variants: Germany, Saxon (Upper))	ArrayImprenta y publicación, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Ganadería / Cría de animales, ...
143	Nikola Ivanov Native in búlgaro	German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
144	Iris Schmerda Native in alemán (Variant: Germany)	english, french, german, translation, editing, proofreading, tourism, travel, hotel, general, ...
145	Marusa pen Native in esloveno	Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
146	Tom Weber Native in luxemburgués	english, german, luxembourgish, media, journalism, news, articles, business, commerce, literature, ...
147	Iberoromania Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) , español (Variants: Standard-Spain, Mexican, Argentine, Colombian)	spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
148	Dr. Joachim Noob Native in alemán , inglés	German, English, literature, the arts, history, sociology, tourism, photography
149	Valentin Segl Native in alemán	transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
150	Marco Corradi Native in alemán	italian - german, german - italian, business, finance, annual reports, annual financial statements, general terms and conditions, balance sheets, press releases, cost estimates, ...
151	Evi Wollinger Native in alemán	medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
152	Susanne Bonn Native in alemán (Variant: Germany)	gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
153	Joseann Freyer-Lindner Native in alemán (Variant: Germany)	German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
154	Björn Riepert Native in alemán	english, german, it, tech, localization, translation, literature, travel, arts, music, ...
155	Constanze Huther Native in alemán	german, english, philosophy, economics, politics, political science, social sciences, research, copy editing, translation, ...
156	Jennifer Richmond Native in alemán	ArrayAutomatización y robótica, Informática: Hardware, Ciencia/ Ing. del petróleo, Energía / Producción energética, ...
157	Daniela Decker Native in alemán (Variant: Germany)	english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
158	Vera Wilson Native in alemán	English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
159	Ekitai Native in hindi , inglés	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
160	Daniel Baxter Native in inglés (Variant: US)	german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.