Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Cine, películas, TV, teatro » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Juliana Mraz Native in alemán	General, allgemein, Literatur, literature, Music, Musik, culinary, English Profi, social sciences, advertising, ...
262	Katrin Dolle Native in alemán (Variant: Germany)	English, French, German, academic, literature, arts, architecture, history, archeology, ancient Greek, ...
263	Wolfgang Burchardt Native in alemán (Variant: Germany)	german, hotels, computers, engineering, packaging, tourism, fishing, websites, HTML, E-Commerce, ...
264	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
265	Silvia Pala Native in italiano	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
266	Gagan Verma Native in panyabí (Variant: Gurumukhi) , hindi (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
267	Parul Saxena Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Array
268	Ian Roley Native in inglés (Variant: British)	Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
269	Marta Balogh Native in alemán (Variant: Swiss) , húngaro	English, German, Hungarian, Websites, IT, technical, software lokalization, business, contracts, , ...
270	Annika Zang Native in alemán	Array
271	Marianne Derio Native in alemán	Array
272	Silke Jellen Native in alemán (Variant: Germany)	investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...
273	Steffen Beilich Native in alemán (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
274	Tanja Boyandin (X) Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
275	Lisa Dangl Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, psychology, translation, transcreation, literary translation
276	Jan-Christoph Müller Native in alemán	japanese, english, german, localization, translation, film, anime, manga, video games, literature, ...
277	Kathrin Harrison Native in alemán	trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
278	Stephanie Busch Native in alemán (Variant: Germany)	Bedienungsanleitungen für elektronische Musikinstrumente, Kundenzeitschriften, Mitarbeiterzeitschriften, Spiritualität
279	mebchicago Native in inglés	economics, education, finance, security policy, international relations, government, politics, business, law, contracts, ...
280	Sharon Vandermerwe Native in inglés (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.