Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Cine, películas, TV, teatro » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Leonhard Schmeiser Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	Qualitätsübersetzung, Lektorat, Recherche, high quality translation, editing, research, traduction de qualité, rédaction, recherche
342	René Fassbender Native in alemán	German, translation, medical, marketing, pharma, clinical trials, IVRS, gastronomy, hospitality, transcreation, ...
343	Ayman Sharaf Native in árabe (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	German, English, Arabic, translation, proofreading,
344	Alicia POP Native in francés , inglés	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
345	Peter Nutting Native in inglés	German, tourism, travel, marketing, business, commerce, education, literature, photography, environment, ...
346	Evgenia Lysenko Native in alemán (Variants: Austrian, Swiss, Germany) , ruso (Variant: Standard-Russia)	Medizin, Wirtschaft, Handel, Finanzen, Immobilienwirtschaft, Bank- und Finanzwesen, Logistik, Außenhandel, Kultur, Kunst, ...
347	Veronika McLaren Native in alemán , inglés	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
348	dk1318 Native in alemán , inglés	german, english, literature, cinema, film, media, research, translation, marketing, advertising, ...
349	Petra Boes (X) Native in alemán	brasil, intercultural communication, portuguese, french, english, translation studies, france, subtitles, fashion, marketing, ...
350	Ute Neumaier Native in alemán	English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
351	Isabel Blumer (X) Native in alemán	english, french, native german, translation, international relations, IT, linguistics, internet, e-commerce, business, ...
352	Annegret Hunke-Wormser Native in alemán	Array
353	Sonja Dormann Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	German, translation, localization, English, French, travel, tourism, medical, ecology, IT, ...
354	D. Ludwig (X) Native in alemán	english, engineering, metal, localization, translation, technology, automotive industry
355	Karen Lorenz Native in alemán	Array
356	Marianne Hartz-Poseck Native in alemán	translation, translation services, translation, translations, academic background, digital printing, printing, document management, BPO, Business Process Outsourcing, ...
357	Johannes Stehle Native in alemán	german, english, french, translation, localization, review, proofreading, übersetzung, übersetzer, übersetzerin, ...
358	walilingoservic Native in urdu	English to Pashto, Urdu, Punjabi, French, Russian, German, Latvian, Hindi, Punjabi Translator at lowest rates, thai, ...
359	mopc Native in inglés , portugués	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
360	Lirka Native in inglés (Variant: US) , esloveno	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.