Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Certificados, diplomas, títulos, CV » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Lilli Translate Native in alemán , inglés	legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
342	D.K. Tannwitz Native in alemán (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Austrian)	contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
343	Sina Leifer Native in alemán	Übersetzung, Übersetzung Französisch Deutsch, Übersetzung Spanisch Deutsch, Übersetzung Französisch, Übersetzung Spanisch, Übersetzung Englisch, Übersetzung Spanisch Deutsch Chile, Übersetzer Deutsch Chile, Übersetzer Deutsch, Übersetzung Deutsch, ...
344	Tobias Pur Native in alemán	Tobias Pur, Pur Translations, Translator, Translation, German, Deutsch, tedesco, Italiano, Italienisch, Italian, ...
345	Patrizia Selzer Native in alemán	tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
346	Connie Menzel Native in alemán	English, German, Translation
347	Sophia Gerochristodoulou Native in alemán	German translation, German, English to German, German to English translation, Greek to German, translation, certified, official translation, legal, technical, ...
348	Antonia Stöhr Native in alemán	ArrayArte, artes manuales, pintura, Textil / Ropa / Moda, Internet, comercio-e
349	Anke Weimann Native in alemán	ArrayInformática: Programas, Textil / Ropa / Moda
350	Sarah Thonnet Native in alemán (Variants: Austrian, Germany)	marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
351	Andreas Kobell Native in alemán	Business intelligence, network, training manuals, online training, printer documentation, instruction manual, software, hardware, documentation, manuals, ...
352	Jule Eitel Native in alemán (Variant: Germany)	english, italian, contracts, agreements, law, company law, license agreements, terms, will, testaments, ...
353	Mosaiques Translation Native in francés	localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
354	Egor Shapurov Native in ruso (Variant: Standard-Russia)	ArrayAgricultura, Arte, artes manuales, pintura, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, ...
355	Marta Balogh Native in alemán (Variant: Swiss) , húngaro	English, German, Hungarian, Websites, IT, technical, software lokalization, business, contracts, , ...
356	Eleni Linta Spyropoulou Native in alemán , griego	greek, german, english, sworn translations for German authorities, law, economics, archaeology, history, tourism
357	MGPartner Native in alemán	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
358	Christiane Koschinski Native in alemán (Variant: Germany)	french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
359	Katharina Harer Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
360	Britta Norris Native in alemán , inglés	german, english, englisch, deutsch, translation, interpreting, translator, interpreter, übersetzer, übersetzen, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.