Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » Modismos / Máximas / Dichos » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Eileen Ferguson Native in inglés	Business law, Wirtschaftsrecht, business, law, german law, zivilrecht, civil law, legal translation, legal, technical writing, ...
62	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in alemán , inglés	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
63	Kim Folmli Native in alemán	theatre, German, English, stage, drama, creative, duologue, scene
64	Sabine Knorr Native in alemán	Traductora, Translator, Übersetzer, spanisch, deutsch, englisch, español, alemán, inglés, spanish, ...
65	Riikka Eriksson-Schulz Native in finlandés	European Union, Europäische Union, Euroopan Unioni, Tekstitykset, Untertitel, Subtitling, matkailu, Reisen, Tourism, Mainonta, ...
66	Philip Yaeger Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian, US South)	music, Musik, jazz, classical, translation, Vienna, Wien, Klassik, Akademisch, darstellende Kunst, ...
67	Miriam Bonn Native in alemán	ArrayModismos / Máximas / Dichos
68	Tina Thieme Native in alemán	children's books, paedagogics, German, English, Polish, litarature, sociology, psychology, dictionary, sworn, ...
69	Andrea Jamieson Native in alemán	ArrayModismos / Máximas / Dichos, Medios / Multimedia, Cocina / Gastronomía, Música, ...
70	Zea_Mays Native in alemán , italiano	creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
71	Ulrike MacKay Native in alemán	translations, translating, editing, proof-reading, transcription, transcribing, german, english, french, foreign, ...
72	Joy Donovan Native in inglés (Variants: US South, UK, Canadian, British, US)	Chinese, German, English, business, marketing, finance, translation, localization, voice over, subtitling, ...
73	Giulia Zoppelli (X) Native in alemán	ArrayMedios / Multimedia, Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, ...
74	schnuppe (X) Native in alemán , inglés	ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Folklore, Poesía y literatura, ...
75	Juliana Mraz Native in alemán	General, allgemein, Literatur, literature, Music, Musik, culinary, English Profi, social sciences, advertising, ...
76	doctor_suz Native in alemán , inglés	medicine, biology, science, physiology, pharmacology, neuroscience, multimedia, internet, business, contract law, ...
77	Ozer Sahin Native in turco	turkish teacher, turkish, technical turkish, localization, business turkish, linguist, certified translator, more than 7 years of experience, pedagogy translation, history translation, ...
78	Salwa Ali Native in árabe (Variant: Egyptian)	Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
79	Andrea Teltemann Native in alemán	Werkzeugmaschinen, machine-outil, machine tool, CNC, Werkzeuge, outils, tools, Fahrzeugbau, Landtechnik, Landmaschinen, ...
80	Isabella Zborka Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	german, english, art, culture, music, literature, travel

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,520,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.