Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » Informática: Hardware » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Teresa D'Angelo Native in alemán	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
142	Viola Schöpf Native in alemán	english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
143	Ana-Maria Schmidt Native in alemán	english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
144	Klaus Lauble Native in alemán	German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
145	Ingo Dierkschnieder Native in alemán	chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
146	Attila Szabo Native in húngaro , esloveno	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
147	Remus Gabriel Radoiu Native in alemán , rumano	Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
148	Majdi Abualila Native in inglés , alemán	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
149	Walpurga Schrems Native in alemán	localisation, computer, it, telecommunication, marketing, finance,
150	Chris Schertler Native in alemán	patent, medical, legal, business, IT, certified, NAATI, German, English, software, ...
151	S Rausch Native in alemán	english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
152	Thomas Schwartz Native in alemán	User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
153	Ute Specht Native in alemán	business, contract, legal document, easy, short, engineering, flow meter, general, HVAC systems, email, ...
154	Rainer Zohsel Native in alemán	software, localization, communication, user guide, administration guide, developer guide, computers, technology, configuration guide, installation guide, ...
155	Anja Weggel Native in alemán (Variant: Germany)	tourism, business, marketing, e-commerce, IT, computer, websites, history, linguistics, humanities, ...
156	Friedrich Reinold Native in alemán (Variant: Germany)	german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
157	Jake Irwin Estrada Native in chino (Variants: Simplified, Traditional) , tailandés , tagalo	localization, translation, native, trados, experienced
158	Joe Member Native in inglés , neerlandés (Variants: Frisian, Flemish, Aruba, Netherlands)	I'm joe!
159	Stefanie Lotz Native in francés , alemán	Array
160	Helga Benigni-Cokan Native in alemán (Variant: Austrian) , esloveno	English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,539,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.