Freelance translators » inglés al alemán » Mercadeo » Derecho: (general) » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	AP_500 Native in ruso , alemán	ArrayAutomóviles / Camiones, Medicina: Cardiología, Construcción / Ingeniería civil, Medicina: Odontología, ...
462	Zehmed Karim (X) Native in inglés , alemán	ArrayCocina / Gastronomía, Imprenta y publicación, Electrónica / Ing. elect., Nutrición, ...
463	Michael Zierke Native in inglés , alemán	German, English, translator, automotive, legal, law, legal translator, document translation, technology, Trados 2015, ...
464	Stefan Pahnke Native in alemán	droit, droit de contrats, traduction financière, soustitrages, journalisme, politique
465	Juliane Roth Native in inglés , alemán	medical, HIS, telecommunication, insurance, software, management, law
466	Claudia Paiano Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	english, englisch, inglese, tedesco, german, deutsch, translation, translations, übersetzung, übersetzungen, ...
467	Benedikta McLaren Native in alemán	German, English, business, general law, general medical, media, tourism
468	Caroline Folz-Jorgensen Native in alemán	English to German Legal Translator, German to English Legal Translator, English to German Legal Translations, German to English Legal Translations, Lawyer-Linguist, Volljuristin und staatlich geprüfte Übersetzerin, ehemalige Solicitor und Rechtsanwältin, Legal, Jura, juristische Texte, ...
469	SelecTra Native in alemán (Variant: Germany)	business law, corporate law, contracts, legal opinions, notarial deeds, briefs and other documents in court and arbitration proceedings
470	Viktoria Kantemyr Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
471	Georg Elster Native in portugués	ArraySeguridad, Agricultura, Medicina (general), Automatización y robótica, ...
472	Natalya Zelikova Native in ruso , ucraniano	PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
473	Ves Tzvetkov (X) Native in inglés	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
474	Thomas Irwin Native in inglés	translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
475	Wala'a Alarouqi (X) Native in sueco , alemán	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
476	Maria Isabel Pazos Gómez Native in alemán , español	Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
477	ladyinredscr (X) Native in inglés , alemán	english, german, medicine, pharmacology, translation, localization, literature, romantic, thriller, true crime, ...
478	Patricia Veghelyi Native in húngaro (Variant: Hungary) , alemán (Variants: Germany, Austrian)	law, management, sciences, technology, literature, economics, consumer, computer, it, contract, ...
479	comandmore Native in alemán (Variant: Germany) , francés (Variant: Standard-France)	translation, language training, press relations
480	Yvonne Schmickl Native in alemán	Deutsch, German, Alemán, Englisch, English, Inglés, Spanisch, Spanish, Español, Katalanisch, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,513,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.