Freelance translators » inglés al alemán » Negocios/Finanzas » Transporte / Fletes » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Sabine Wersching (X) Native in alemán (Variants: Germany, Austrian, Swiss)	english, french, german, romanian, translation
362	skrause Native in alemán (Variant: Germany)	software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...
363	Ulrike Hassend-Knorr Native in alemán	German, transcreation, translation, post-editing, editing, websites, press releases, PR, marketing, social media marketing, ...
364	Christine Wenzel Native in alemán	English, German, Spanish, computers, technology, software, hardware, localization, user manuals, medical devices, ...
365	Shihaab Elajlun Native in alemán	Quality, Competitive Price, Prompt Delivery, Legal, Technical, Commercial, Educational, proofreading, editing, subtitling, ...
366	Kerstin Mädler Native in alemán	ArrayCocina / Gastronomía, Poesía y literatura, Medicina (general), Psicología, ...
367	Mariana Rohlig Sa Native in alemán (Variant: Germany) , portugués (Variant: European/Portugal)	English into German travel translator, Portuguese into German, German into Portuguese, hotel translator, airlines translator, English into German, German fashion translator, fashion translator, textile translator, clothing translator, ...
368	Vanja Keindl Native in croata	English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
369	Ourania Aivatzidou Native in griego (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
370	Mariya Kameneva Native in ruso , alemán	ArrayArquitectura, Cosméticos / Belleza, Lingüística, Medicina: Salud, ...
371	flaneur23 Native in inglés , alemán	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
372	Brigida Native in alemán	Array
373	Rainer Ost Native in alemán	préstataire, services linguistiques, traduction technique, Fachübersetzer, français/allemand, english/german, translator, Sprachendienst, Übersetzungsdienst, Übersetzer, ...
374	Dr. phil. Christiane Bohnert Native in alemán (Variants: Swiss, Germany)	law, contracts, complaints, licensing, finance, banking, stock options, annual reports, financial reports, accounting, ...
375	Connie Menzel Native in alemán	English, German, Translation
376	Giulia Zoppelli (X) Native in alemán	ArrayMedios / Multimedia, Nutrición, Seguridad, Modismos / Máximas / Dichos, ...
377	Maria Trepp Native in alemán	Translation German; Übersetzung ins Deutsche, Niederlaendisch-Deutsch English-German Dutch-German Swedish-German, Psychology, Education, E-Learning, Tourism, Psychiatry, Medical psychology, Psychopharmacology, Dietary supplements, ...
378	Jet Waanders de Vries Native in neerlandés	ArrayNutrición, Medicina: Instrumentos, Medicina: Odontología, Poesía y literatura, ...
379	vera12191 Native in ruso (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
380	siva perugu Native in alemán , inglés	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.