Freelance translators » inglés al alemán » Negocios/Finanzas » TI (Tecnología de la información) » Page 32

	Freelance translator native in	Specializes in
621	doctor_suz Native in alemán , inglés	medicine, biology, science, physiology, pharmacology, neuroscience, multimedia, internet, business, contract law, ...
622	Franz Hefele Native in alemán	Übersetzer, Übersetzungsdienstleistung, Französisch Deutsch, Spanisch Deutsch, Italienisch Deutsch, Technische Übersetzung, Medizinische Übersetzung, Literarische Übersetzung, Webseite Übersetzung, Onlineshop Übersetzung, ...
623	Barbara Herzig Native in alemán	Translations, Petrochemie, Gas Pipelines, Engineering, Traduzioni, Ingegneria, Industria, ESIA, EIA, Italienisch, ...
624	Dominique Elser (X) Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, South Tyrol (Italy))	Engineering, Technology, Patents, Science, Telecommunications, Travel & Tourism, Surveys, Manuals, SEO
625	Kerstin Mohnberg Native in alemán	German, English, IT, software, CAT tools, localization, Trados Studio, SDLX, Passolo, Microsoft, ...
626	Chris Schuster Native in alemán	ArrayInformática: Programas, TI (Tecnología de la información)
627	Alex Lichanow Native in alemán	alexander, lichanow, übersetzer, translator, übersetzung, übersetzungen, translation, translations, english, englisch, ...
628	Colette Magalowski Native in alemán (Variant: Germany)	translator, german translator, experienced translator, professional translator, memoq, several years experience, it translator, software translator, marketing translator, video games translator, ...
629	Marco Wagner Native in alemán (Variant: Germany)	scuba diving, cave diving, technical diving, commercial diving, Equipment, Manuals, Motorcycles, Chopper, Custom Bikes, tauchen, ...
630	Ursula Antoni Native in alemán (Variant: Germany)	decentralised energy production, distributed generation, combined heat and power, CHP, cogeneration plant, Power-to-Heat, P2H, Power-to-Gas, P2G, Power-to-X, ...
631	Axel Kircher Native in alemán	translation, computers, IT, video games, computer games, English, German, engineering, project management, proofreading, ...
632	Mosaiques Translation Native in francés	localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
633	Ingrid Boshoff Native in afrikaans	ArrayAgricultura, Transporte / Fletes, Encuestas, Barcos, navegación, marítimo, ...
634	Ahmed Ali Native in árabe , inglés	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
635	Wendy Robinson Native in inglés	medical devices, pharmaceuticals, pharma, IT, German, English, proofreading, Lektorat, life science, high-tech, ...
636	AdamFischer Native in alemán , húngaro	Hardware, Software, Computer, Manuals, Technology, Auto, Machining, Machines
637	Susanne Karolyi Native in alemán (Variant: Germany) , húngaro (Variant: Hungary) , francés (Variants: Belgian, Standard-France)	Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
638	Siddik Odabasi Native in alemán , turco	übersetzung, türkisch, deutsch, translation, turkish, german, englisch, english, education, law, ...
639	Bahaa ALHamss (X) Native in alemán , inglés	computers, technology, software, localization
640	Holger Thomas Native in alemán , inglés	electronics, technology, telecommunication, broadband, internet, pc, hardware, software, science, scientific, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.