Freelance translators » inglés al alemán » Negocios/Finanzas » Electrónica / Ing. elect. » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	tech&law Native in ucraniano , ruso	Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
102	Michael Marsch (PhD) Native in alemán (Variant: Germany) , italiano (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
103	Tomas Burda Native in checo , alemán	translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
104	Silke Streit Native in alemán (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
105	Monika Berger Native in alemán	7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
106	Christine Tochtermann Native in alemán	sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
107	Heiko Petry Native in alemán (Variant: Germany)	english to german, translator, translation, german, technical documentation, user manual, electrics, mechanics, engineering, multi media, ...
108	Hans-Jochen Trost Native in alemán	Array
109	Karin T Native in alemán	architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
110	Ruth Wye Native in alemán (Variants: Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany)	German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
111	Goran Dimitriev Native in macedonio , inglés	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
112	Jean-Pascal Nkuibo Native in francés	Array
113	Yu Zhang Native in chino , alemán	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
114	Peter Zauner Native in alemán , inglés	sewage, wastewater, water, treatment, recycling, membrane, filtration, separation, micro filtration, ultra filtration, ...
115	SkanText Native in alemán	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
116	Thomas Dihrberg Native in alemán	Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
117	Markus Roesken Native in alemán	mechanical, manual, technical 日本語, 　技術, 　医学, 　マニュアル
118	Robert Eder Native in alemán	patent translation, experience, translate, translation, translator, english, spanish, german, quality, reliability, ...
119	Katrin Eichler Native in alemán	proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
120	Tanja Scheuermann Native in alemán	fachübersetzungen, Bank- und Börsenwesen, IT, Software, SAP, Finanzen, Übersetzungen Englisch-Deutsch, Wirtschaft, Softwarelokalisierung, Software, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,529,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.