Freelance translators » inglés al alemán » Negocios/Finanzas » Informática: Sistemas, redes » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Marina Bilak Native in alemán	german, localisation, localization, software, hardware, computers, technology, computer technology, website, websites, ...
102	Johannes Schmid Native in alemán	Translator Translation English-German Englisch-Deutsch Economics Marketing Logistics
103	Michael Kufner Native in alemán	Array
104	Gerhard Wieder Native in alemán	translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
105	Wolfgang Friesel Native in alemán	Lokalisierung, Anleitungen, Computer, Software, Hardware, Benutzeroberflächen, user interface, localization, user guides
106	Katarina Berger Native in alemán	technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
107	B&B FinTrans Native in alemán	crypto space, cryptocurrency, cryptocurrencies, blockchain, Web3, DeFi, stock markets, financial markets, business, finance, ...
108	Marusa pen Native in esloveno	Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
109	Chen Wang Native in chino	Array
110	Krešimir Bobaš, Ph.D. Native in croata	German, English, Croatian, German to Croatian, English to Croatian, Slovenian to Croatian, Croatian Translation, Croatian Localization, German Translation, German Localization, ...
111	Nicolas Marxen Native in alemán (Variant: Germany) , francés (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
112	Harald Klodt Native in alemán , español	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
113	Heike Scherer Native in alemán	Computers, Software, Hardware, building technology, luftbehandling, värme, vvs, Ausschreibungen, upphandlingar
114	Cornelia Forster Native in alemán , inglés	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
115	Johannes Hardekopf Native in alemán	Dutch, English, German, translator, proofreading, MTPE, marketing, engineering, agriculture, automotive, ...
116	Jan Neumann Native in alemán (Variant: Germany)	Aquaristik, Börse, Computerspiele, Geschichte, Literatur, Politik, Reisen, Sachbücher, Schach, Tourismus, ...
117	Angelika Steiner Native in alemán	Array
118	Elfi Martin Native in alemán (Variant: Germany)	Areas of Specialty: Software localization and online help texts (ERP and CRM applications), patent translations in various disciplines (primarily IT and telecommunications), translation of operating and service manuals, design software, heavy engineering, medical technology), press releases, marketing texts
119	Meike Krause Native in alemán	Array
120	IntoGerman Native in alemán	german, english, translation, localization, websites, computers, IT, gaming, apps, software, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.