Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Page 1

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

726 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria L
Maria L
Native in alemán Native in alemán, sueco Native in sueco
ArrayArquitectura, Cocina / Gastronomía, Medios / Multimedia, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...
2
Melanie Hoffman
Melanie Hoffman
Native in inglés Native in inglés, alemán (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in alemán
German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
3
Maria Calà
Maria Calà
Native in alemán Native in alemán, italiano (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italiano
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
4
Valentin Segl
Valentin Segl
Native in alemán Native in alemán
transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
5
Marina Nijburg
Marina Nijburg
Native in alemán Native in alemán
niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
6
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in alemán Native in alemán
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
7
Carina Tschaitschmann
Carina Tschaitschmann
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés, alemán (Variants: Austrian, Germany) Native in alemán
Reliable, accurate, experienced, native, on time, professional, high quality, translation, proofreading, English, ...
8
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, inglés Native in inglés
Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
9
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in alemán Native in alemán
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
10
Martina Simon
Martina Simon
Native in alemán Native in alemán
traduction, traducteur, français, allemand, prix compétitif, tourisme, loisirs, hôtellerie, restauration, publicité, ...
11
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in alemán Native in alemán
ArrayArte/Literatura
12
Margarita Sevcuk
Margarita Sevcuk
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
ArrayJergas, Modismos / Máximas / Dichos, Cocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, ...
13
Sonja Dormann
Sonja Dormann
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany) Native in alemán
German, translation, localization, English, French, travel, tourism, medical, ecology, IT, ...
14
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in alemán Native in alemán
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
15
Christel Dutschmann
Christel Dutschmann
Native in alemán Native in alemán
Englisch, Deutsch, Literatur, Übersetzung
16
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
17
Iris Schmerda
Iris Schmerda
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
english, french, german, translation, editing, proofreading, tourism, travel, hotel, general, ...
18
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in alemán Native in alemán
Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
19
Anja Weggel
Anja Weggel
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
tourism, business, marketing, e-commerce, IT, computer, websites, history, linguistics, humanities, ...
20
Rebecca Rosenthal
Rebecca Rosenthal
Native in alemán Native in alemán
German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.